headdress
意味一覧 (2件)
かぶり物
解説
帽子や布など、頭にかぶる物を広く指す名詞です。日常の帽子だけでなく、民族衣装・式典・舞台衣装などで頭を覆う物にも使われますが、ここでは装飾性より「頭に着ける物」という基本的な意味が中心です。
覚え方のコツ
headdress は head + dress と分けると理解しやすい語です。head は「頭」、dress は名詞の「服」だけでなく「身に着けさせる・整える」という感覚があります。つまり頭に着けて整える物、という発想です。hat や cap は特定の帽子を指しやすい一方、headdress は民族衣装や儀式用の頭の覆いなど、より広い場面で使えます。別エントリの「頭飾り」は装飾性に焦点があります。
頭飾り
(意味 2)解説
頭に被る装飾品、王冠、ティアラ、スカーフなど様々な形態がある。儀式的、宗教的、あるいはファッション的な目的で使われることが多い。
覚え方のコツ
この「頭飾り」の headdress は、単に頭を覆う「かぶり物」ではなく、見た目・身分・儀式性を示すために頭に付ける装飾品を指します。head + dress の dress を「飾って整える」と考え、feathered, jeweled, ceremonial, bridal などの語と結びつけると覚えやすいです。hat や cap のような実用的な帽子ではなく、王冠・ティアラ・羽飾りなど、特別な場面で目立つ頭部装飾を思い浮かべます。
例文
The bride wore an elaborate headdress on her wedding day.
花嫁は結婚式の日に凝った頭飾りをかぶった。
The traditional headdress was a symbol of cultural identity.
伝統的な頭飾りは文化的アイデンティティの象徴であった。
She adjusted her jeweled headdress before entering the ballroom.
彼女はボールルームに入る前に宝石で飾られた頭飾りを整えた。
headdress の語源・成り立ち
head「頭」と dress「整える・装う」から成る複合語。dress は古フランス語 dresser に由来し、頭に身に着ける物という発想につながる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう