chapeau
帽子
解説 Definition
帽子、特に女性が被る優雅で装飾的な帽子。フランス語由来で、特別な場面で着用される。
Chapeau is a formal or old-fashioned word for a hat. It is most often seen in fashion, literature, or humorous language rather than everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず hat が普通の「帽子」だと押さえ、その上で chapeau はファッション誌や洒落た文脈で出る、上品で装飾的な帽子だと位置づけると残りやすいです。cap のようなカジュアルな帽子ではなく、式典や社交の場で目を引く帽子を思い浮かべるのがコツ。英語でも少しフランス語っぽい響きごと「おしゃれ度の高い hat」とまとめて覚えると、単なる帽子一般と混同しにくくなります。
Treat `chapeau` as a more stylish, elegant version of `hat`. It often appears in fashion or formal contexts, so imagine a decorative hat at a ceremony rather than a casual `cap`. The slightly French look and sound can help you remember its fashionable feeling.
例文
She wore an elegant chapeau adorned with feathers to the garden party.
彼女はガーデンパーティーに羽で飾られた優雅なシャペローを被って行った。
The vintage chapeau from the 1950s was carefully preserved in the museum.
1950年代のヴィンテージシャペローは博物館で慎重に保存されていた。
Wearing a chapeau was customary for women attending formal events in the past.
シャペローの着用は過去に正式な行事に参加する女性にとって慣例だった。
chapeau の類義語・関連語
紛らわしい語
chapeau の語源・成り立ち Etymology
chapeau はフランス語 chapeau に由来し、さらに後期ラテン語 cappa「頭を覆う布」にさかのぼる。cap や cape も同根で、小さな帽子を表す語形が入ったと知ると、『帽子』の核が一気につながる。
"Chapeau" was borrowed from French "chapeau." It ultimately goes back to Late Latin "cappa," meaning a covering for the head. The word kept its strong link with head-covering as it moved into English. It shares its root with English words like "cap" and "cape."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう