vulgarity
vulgarity は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「下品な言動、下品さ」という意味があります。発音記号は /vʌlˈɡærəti/ です。
意味一覧 (2件)
下品な言動
解説 Definition
vulgarity は、下品な言葉・冗談・しぐさなど、具体的に人を不快にさせる発言や行為を指す。特に vulgarities の形で、罵り言葉や品のない発言が繰り返される場面によく使われる。
Vulgarity refers to rude, offensive language or behavior that shows a lack of good taste. It can mean dirty jokes, crude words, gestures, or other actions that make people feel uncomfortable. The plural form, vulgarities, is often used when someone keeps using insulting or coarse expressions.
覚え方のコツ Memory Tip
vulgarity は vulgar「下品な」に -ity が付いた語だが、ここでは「性質」だけでなく、実際に口にされた下品な言葉や行われた品のない行為を指す。特に shout/use/avoid vulgarities のように複数形で出ると、「下品な発言を浴びせる」「下品な表現を避ける」という具体的な場面を思い浮かべるとよい。obscenity はわいせつ・露骨さが強く、vulgarity はもっと広く品のない言動を含む。
Think of vulgarity as vulgar plus -ity. It does not only mean the quality of being vulgar; it often points to actual vulgar words or actions. When you see phrases like use, shout, or avoid vulgarities, imagine someone speaking in a coarse and offensive way. Also remember that obscenity is usually more sexually explicit, while vulgarity is a wider word for generally crude behavior or speech.
例文
The teacher stopped the student when his vulgarity began to upset the rest of the class.
その生徒の下品な言動がクラスのみんなを不快にさせ始めたので、先生は止めた。
The movie was funny at times, but too much vulgarity made it hard for me to enjoy.
その映画は時々おもしろかったが、下品な言動が多すぎて楽しみにくかった。
Online debates often turn ugly when anger is mixed with vulgarity.
ネット上の議論は、怒りに下品な言動が加わると険悪になりがちだ。
下品さ
(意味 2)解説 Definition
言葉や行動が下品で粗野である特性。社会的に受け入れられない、品のない言語や行動の性質。
Vulgarity means the quality of being rude, crude, or lacking good taste. It can refer to offensive language, behavior, jokes, or style. The word is often used when something seems socially inappropriate or low in refinement.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの vulgarity は、個々の下品な発言や行為ではなく、それらに共通する「品がない性質・粗野な感じ」を表す抽象名詞として覚える。vulgar「下品な」に quality と同じ -ity が付いて、「vulgar である性質」と考えるとよい。formal dinner や public speech など、本来は礼儀や品位が求められる場面で、その振る舞い全体に漂う下品さを批判するときに使われやすい。
Start from `vulgar`, then notice `-ity`, the ending that turns an adjective into a quality, like in `purity` or `clarity`. So `vulgarity` is the quality of being vulgar. It is easy to remember with common pairs like `vulgar language`, `vulgar jokes`, or `vulgar behavior`.
例文
His vulgarity during the formal dinner was deeply offensive.
正式なディナーの間の彼の下品さは深く失礼だった。
The comedian's jokes were full of vulgarity and crude humor.
そのコメディアンのジョークは下品さと粗野なユーモアに満ちていた。
She tried to avoid vulgarity when speaking to her elderly grandmother.
彼女は年配の祖母と話すときに下品さを避けようとした。
vulgarity の語源・成り立ち Etymology
vulgarity は vulgar「下品な、俗な」に名詞化語尾 -ity が付いた語。vulgar はラテン語 vulgus「大衆、群衆」に由来し、「俗な」から「品のない」へ意味が広がった。
Vulgarity is formed from vulgar and the noun ending -ity. Vulgar comes from the Latin word vulgus, meaning "the common people" or "the crowd." Its meaning later developed from "common" to "not refined" or "lacking good taste."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう