gentility
意味一覧 (2件)
紳士階級
解説
gentility は、伝統的な英国社会などで「良い家柄」と見なされた紳士階級を指す名詞です。個人の性格ではなく、土地・家柄・教育・社会的地位を共有する層について、歴史や文学の文脈でよく使われます。
覚え方のコツ
gentility は gentle と同じ語源を持ちますが、ここでは「優しい性質」ではなく、昔の社会で gentle birth「良い家柄」とされた人々の階層を表すと考えると覚えやすいです。関連語の gentry も「土地を持つ上流階級」を指し、gentility はその集団・身分をやや格式ばった言い方で表します。既存の「上品さ」という意味は、その階層に期待された振る舞いから広がった別義として区別しましょう。
上品さ
(意味 2)解説
上品で優雅で礼儀正しい特性や行動。洗練された態度と品のある社会的振る舞い。
覚え方のコツ
gentility の「上品さ」は、単なる kindness「優しさ」ではなく、服装・話し方・態度に表れる育ちのよい洗練を指すと覚えます。形容詞 genteel「上品ぶった、上品な」と結びつけると、礼儀正しく格式ある雰囲気がつかみやすいです。別エントリの基本義「紳士階級」とは区別し、ここではその階層に期待された作法や品のよさが抽象名詞になった意味として整理しましょう。politeness より社会的な品格、elegance より礼儀や振る舞いに焦点があります。
例文
Her natural gentility and grace impressed everyone at the formal dinner.
彼女の生まれつきの上品さと優雅さは正式なディナーのすべての人を感動させた。
The old manor house reflected the gentility of a previous era.
その古い邸宅は前の時代の上品さを反映していた。
He spoke with gentility despite his modest and humble background.
彼は控えめで貧しい背景にもかかわらず上品に話した。
gentility の語源・成り立ち
ラテン語 gentilis「同じ氏族の、家柄のよい」に由来し、フランス語を経て英語へ入りました。gentle、genteel、gentry と同根で、もとは生まれや身分を強く表しました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう