tantalizing
tantalizing は英検1級レベルの英単語で、「じれったいほど魅力的な、（食欲・好奇心を）そそる、そそられるような」という意味があります。発音記号は /ˈtæntəˌlaɪzɪŋ/ です。
じれったいほど魅力的な、（食欲・好奇心を）そそる
解説 Definition
非常に魅力的で、欲しい、食べたい、知りたいという気持ちを強くかき立てる様子を表す形容詞。特に、すぐ手に入りそうで入らないようなもどかしさや期待を伴う場合に使われる。食べ物の香りや見た目だけでなく、うわさや提案、可能性などにも広く用いられる。
If something is tantalizing, it is very attractive or exciting and makes you want it more. It often suggests that the thing is almost available but not fully reached or known yet. This word is common for food, smells, clues, or possibilities that strongly awaken interest or desire.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 tantalize「じらして欲しがらせる」を押さえると、tantalizing は「それを引き起こす側のもの」。attractive や appetizing より一段強く、見たり匂ったり少し知らされたりして、もっと欲しくなる感じがある。tantalizing aroma, a tantalizing glimpse, a tantalizing possibility のように、食べ物・情報・チャンスでよく使われ、「魅力的」だけでなく「手が届きそうで届かず気になる」もセットで覚えると定着しやすい。
Start with the verb `tantalize`. `Tantalizing` describes the thing that makes you want more, often because you only get a little look, smell, or hint. Remember common pairs like `a tantalizing smell`, `a tantalizing glimpse`, or `a tantalizing possibility`.
例文
The tantalizing aroma of fresh bread came from the bakery.
パン屋から焼きたてパンの食欲をそそる香りが漂ってきた。
She placed the tantalizing dessert just out of his reach.
彼女は、その魅力的なデザートを彼の手の届かないところに置いた。
The menu offered tantalizing options for every taste.
そのメニューには、どんな好みの人にも心をそそる選択肢が並んでいた。
そそられるような
(意味 2)解説 Definition
欲しくなるほど魅力的だが、手に入りにくい、またはもどかしい状態。人の欲望や興味をそそり、心をかき立てる。
例文
The tantalizing aroma of fresh baked bread came from the bakery.
焼きたてのパンのそそられるような香りがベーカリーから漂ってきた。
He found the tantalizing offer difficult to resist.
彼はそそられるような申し出に抵抗するのが難しいと感じた。
The tantalizing view of the ocean made her eager to swim.
そそられるような海の景色が彼女を泳ぎたい気持ちにさせた。
tantalizing の類義語・関連語
tantalizing の語源・成り立ち Etymology
tantalizing はギリシャ神話の Tantalus に由来する tantalize に -ing が付いた語で、欲しいものを前に得られない罰の物語が核です。tantalize や tantalization も同系で、「届きそうで届かない」感覚が「食欲をそそる」「じらす」につながります。
Tantalizing comes from tantalize, which was formed from Tantalus, a figure in Greek mythology. Tantalus was punished by being kept close to food and water that he could never reach. Because of that story, the word came to describe the feeling of being tempted by something just out of reach.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう