pedestal
pedestal は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「台座、基台、柱脚」という意味があります。発音記号は /ˈpɛdɪstəl/ です。
意味一覧 (3件)
台座
解説 Definition
pedestalとは、彫像や柱などを支えるための台座や基台を指す名詞です。また比喩的に、人を崇拝したり過大評価したりする状況を表す表現（put someone on a pedestal）としても使われます。博物館や公共の場所で展示物を支える台としてもよく見られます。
A pedestal is a base or support that holds up a statue, vase, or other object. It is used when something is displayed in an important or attractive way. The word can also be used figuratively for treating someone as if they are perfect.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味のpedestalは、柱脚という建築上の基本義とは別に、像・花瓶・展示物などを高く見せるための「台座」を指します。standよりも、展示物を目立たせたり格式を出したりする響きがあります。statue on a pedestalの形で覚え、さらにput someone on a pedestalなら「人を台座に載せる」から「理想化する、過大評価する」という比喩につながる、と整理すると定着します。
A pedestal is not just any base; it is a base that lifts something up so people notice it. Picture a statue on a pedestal. This also helps with the phrase `put someone on a pedestal`, meaning to admire them too much.
例文
The bronze statue stood on a tall marble pedestal in the city square.
銅像は市の広場の高い大理石の台座の上に立っていた。
She tends to put her favorite artists on a pedestal and overlooks their flaws.
彼女はお気に入りのアーティストを崇拝し、その欠点を見過ごしてしまう傾向がある。
The ancient vase was carefully placed on a wooden pedestal in the museum.
古代の花瓶は博物館の木製の台座の上に丁寧に置かれた。
基台
(意味 2)解説 Definition
像や彫像などを置くための台や土台。建築物や装飾品を支える構造物。
例文
The statue was placed on a marble pedestal in the center of the square.
像は広場の中央に置かれた大理石の基台の上に立っていた。
The artist crafted an ornate pedestal to display the precious sculpture.
芸術家は貴重な彫刻を展示するために装飾的な基台を制作した。
The building rested on a solid stone pedestal for stability.
建物は安定のために固い石の基台に支えられていた。
柱脚
(意味 3)解説 Definition
建築でpedestalは、柱や壁柱のいちばん下にある支えの部分、つまり柱脚を指します。寺院や記念建築、古典的な建物の説明で、柱が床や基礎に接する下部を述べるときに使われます。
In architecture, a pedestal is the supporting part at the very bottom of a column or pilaster. It is the section that stands on the floor or foundation and helps carry the weight above. This word often appears in descriptions of temples, monuments, and other classical buildings. Here, pedestal means the lower structural part of a column, not a platform for displaying a statue.
覚え方のコツ Memory Tip
pedestalはpedalやpedestrianと同じく、語源的に「足」に関係するped-を含む語です。建築では柱にも「足元」があり、その下で荷重を受ける部分がpedestalと考えると覚えやすいです。statue on a pedestalの「台座」と混同しやすいですが、このエントリでは像を載せる台ではなく、columnのbase、つまり柱の下部を指す用法に集中しましょう。
Notice the ped- part, which is also found in words like pedal and pedestrian and is connected with the idea of the foot. In architecture, a column also has a kind of "foot," and the pedestal is the part at the bottom that carries the weight. This can be confused with the pedestal under a statue, but for this entry, focus on the base of a column.
例文
The marble column rested on a square pedestal at the entrance.
その大理石の柱は、入口で四角い柱脚の上に載っていた。
The guide explained that each pedestal was designed to support the heavy stone pillars.
ガイドは、それぞれの柱脚が重い石柱を支えるように設計されていると説明した。
Cracks had appeared in the pedestal, so the workers checked the stability of the whole column.
柱脚にひびが入っていたため、作業員たちは柱全体の安定性を調べた。
pedestal の語源・成り立ち Etymology
pedestal はフランス語を経てイタリア語 piedistallo に由来し、piede「足」＋ stallo「立つ場所」から成ります。つまり「足を置く台」が原義で、像や物を支える台座の意味になりました。関連語は pedal、pedestrian。
Pedestal came into English through French from Italian piedistallo. It is built from piede, meaning foot, and a word meaning a standing place or support. So the original idea was a base for the feet, and it later became the name for the stand under a statue or other object. It is related to English words such as pedal and pedestrian.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう