pensioner
pensioner はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「年金受給者、退職者」という意味があります。発音記号は /ˈpɛnʃənər/ です。
意味一覧 (2件)
年金受給者
解説 Definition
年金を受け取って生活している高齢者のことです。定年退職後に年金によって生計を立てている人を指します。
A pensioner is a person who receives a pension, usually after retiring from work. The word often refers to an older retired person, especially in British English. It can also be used more generally for anyone getting regular pension payments.
覚え方のコツ Memory Tip
pensioner は pension「年金」+ -er「その人」と分解すると、そのまま「年金を受け取る人」と理解できます。焦点は仕事を辞めた事実そのものではなく、定期的な年金や給付を受けて生活している立場です。特にイギリス英語で、福祉、家計、医療、割引制度の記事に出やすく、pensioners on a fixed income のように、限られた年金収入で暮らす人を述べる場面で使われます。
Hold on to pension first, then add -er for a person. A pensioner is a person who receives pension money, often as an older person after working life. The word focuses on receiving a pension, so phrases like state pension and pensioners on a fixed income help fix the meaning.
例文
Many pensioners enjoy traveling in their free time.
多くの年金受給者は自由な時間に旅行を楽しみます。
The pensioner received his monthly payment yesterday.
年金受給者は昨日月々の給付を受け取りました。
Pensioners have valuable experiences to share.
年金受給者は分かち合う価値のある貴重な経験を持っています。
退職者
(意味 2)解説 Definition
pensioner は、仕事を引退して日常生活を送る高齢の退職者を指す名詞です。特にイギリス英語で、地域社会・福祉・旅行割引などの文脈で、現役を離れた人として述べるときに使われます。
A pensioner is a person who has stopped working and is now living a retired daily life, usually at an older age. The word is especially common in British English. It often appears in contexts such as local communities, welfare, public services, and travel discounts for older retired people.
覚え方のコツ Memory Tip
pensioner は pension に「人」を表す -er が付いた語ですが、日常では単に「退職して年金生活に入った人」という像で出ることが多いです。retiree は退職した事実に焦点、pensioner は特に英国英語で高齢の退職者として社会制度や割引、地域ニュースの文脈に出やすい語です。別エントリの「年金受給者」はお金を受け取る立場をより直接に見る意味として区別しましょう。
You can remember pensioner as pension plus -er, meaning "a person connected with a pension." In everyday use, though, it often gives the picture of an older person who has retired and now lives on a pension. Retiree focuses more on the fact of leaving work, while pensioner, especially in British English, often appears in social services, discounts, and local news contexts.
例文
The town offers free bus passes to every pensioner over sixty-five.
その町では65歳以上の退職者全員に無料のバス乗車券を提供している。
A local newspaper reported that a pensioner was helped by neighbors during the storm.
地元紙は、嵐の間に一人の退職者が近所の人たちに助けられたと報じた。
Many shops give a small discount to pensioners on weekday mornings.
多くの店では平日の朝に退職者へ少額の割引を行っている。
pensioner の語源・成り立ち Etymology
pensioner は pension＋-er で、pension は古フランス語 pension、さらにラテン語 pensio「支払い」へ遡ります。語源は pendere「重さを量る・支払う」で、定期の支払いを受ける人という形から「年金受給者」。関連語は pension, expense。
Pensioner comes from pension plus -er, meaning a person connected with something. Pension came through French from Latin pensio, meaning "payment," from pendere, "to weigh" or "pay." So a pensioner was originally a person who received regular payments; the same root appears in expense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう