pharaoh
ファラオ
解説 Definition
「pharaoh」は、古代エジプトの絶対的な支配者・王の称号を指す名詞です。ファラオは神と人間の仲介者とされ、宗教的・政治的・軍事的な最高権力者として君臨しました。ツタンカーメンやラムセス2世などが有名なファラオとして知られており、現代では強力な独裁的権力を持つ指導者を比喩的に指す場合にも使われることがあります。
A pharaoh was a king or ruler in ancient Egypt. The word is mainly used in history, archaeology, and discussions of ancient civilization. It refers to a position of great political and religious power.
覚え方のコツ Memory Tip
pharaoh は「古代エジプトの王」というセットで覚えるのが最短です。日常的な king よりずっと限定的で、時代も場所もほぼ古代エジプト専用。pyramid, tomb, dynasty, Egypt などと一緒に出やすいので、歴史文脈で見たら pharaoh を疑う癖をつけると定着します。固有名詞っぽく見えても a pharaoh / the pharaoh と使える名詞です。つづりは phar-aoh とかたまりで見ると、似ていない一般語と混同しにくくなります。
Link `pharaoh` directly with ancient Egypt. It is not a general word like `king`, but a special title used in that historical setting, often near words like `pyramid`, `tomb`, and `dynasty`. The unusual spelling is easier to remember if you treat it as one history word, not as a normal everyday word.
例文
The pharaoh was considered both a god and a king in ancient Egyptian society.
古代エジプト社会において、ファラオは神であり王でもあると考えられていました。
Pharaoh Ramesses II built many of Egypt's most iconic monuments.
ファラオのラムセス2世はエジプトで最も象徴的な記念建造物の多くを建設しました。
The discovery of Tutankhamun's tomb revealed the wealth of an ancient pharaoh.
ツタンカーメンの墓の発見は、古代ファラオの豊かな財宝を明らかにしました。
pharaoh の類義語・関連語
類義語
派生語
pharaoh の語源・成り立ち Etymology
pharaoh はギリシャ語 Pharao、さらにヘブライ語を経て、古代エジプト語 pr-ˤ3「大きな家」にさかのぼります。もとは王宮そのものを指しましたが、しだいにそこに住む支配者を表すようになり、「ファラオ」の意味になりました。関連語に Pharaohic があります。
Pharaoh comes through Greek and Hebrew from ancient Egyptian pr-aa, meaning "great house." At first, this referred to the royal palace itself, not the ruler. Over time, the name of the palace came to mean the king who lived there, which gave the word its later use.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう