ドキドキ
解説 Definition
pounding は pound（強く打つ、たたく）の現在分詞・動名詞で、心臓が強く打っている様子を表せます。「ドキドキしている」という意味では、緊張や恐怖、運動の後などで心拍が強く感じられる場面に使います。
The present-participle form of pound, used here to describe the heart beating very strongly and noticeably. It commonly expresses a physical reaction to fear, nervousness, excitement, or intense exercise.
覚え方のコツ Memory Tip
pounding は pound「強く繰り返し打つ」の現在分詞・動名詞で、語末 e などの変化はなく、そのまま -ing を付けて /ˈpaʊndɪŋ/ と発音する。my heart is pounding、with my heart pounding の型では、胸を内側から強くたたくような鼓動を表す。緊張・恐怖・運動後の「ドキドキ」に結び付ける。
Pounding is formed regularly by adding -ing to pound, with no doubled consonant or dropped letter, and it is pronounced /ˈpaʊndɪŋ/. Start with the literal image of repeated heavy blows. When used with heart, that image becomes a metaphor for strong beats felt inside the chest. Learn the common frames my heart was pounding and with my heart pounding. They fit moments before a test, after a frightening noise, or following hard exercise. Unlike beating, pounding emphasizes unusual force and the person’s awareness of each heartbeat.
例文
My heart was pounding before the test.
試験の前、心臓がドキドキしていました。
Her heart kept pounding after the loud noise.
大きな音のあと、彼女の胸のドキドキは続いていました。
I stood outside the room with my heart pounding.
私は胸をドキドキさせながら部屋の外に立っていました。
pounding の類義語・関連語
pounding の語源・成り立ち Etymology
古英語 punian（打つ、砕く）に由来し、繰り返しの強い打撃を表す。語根はラテン語 pungere（刺す）とも関連がある。関連語: pound（叩く）、punch（殴る）。心臓がドキドキする意味は、胸を内側から叩くような激しい鼓動の比喩から生まれた。
Pounding is the present participle and gerund of pound in its sense “strike repeatedly and heavily.” Pound in this verbal sense is recorded in Middle English and is connected with older Germanic vocabulary for crushing or beating. The use for a heart is figurative: forceful, repeated heartbeats feel like blows striking the inside of the chest, especially during fear, excitement, or exertion.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう