prophesying
意味一覧 (2件)
予言する
解説 Definition
未来の出来事について予測や予言をする行為。宗教的、神秘的、または予測的な文脈で用いられる。
Prophesying means predicting future events, often in a religious or spiritual way. It can also mean speaking as if something is certain to happen. The word is common in religious writing, literature, and dramatic speech.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは prophesying を「未来の出来事を予言している」という意味で覚える。prophesy は prophet や prophecy と同じ語族だが、ここでは神意を告げる基本義ではなく、先に起こることを言い当てる用法に注目する。predict より文学的・神秘的で、prophesying disaster や prophesying victory のように、重大な結果を断定的に語る場面で出やすい。
Keep the word family together: prophet is the person, prophecy is the noun, and prophesy is the verb. Prophesying is the action in progress, like someone speaking about the future. It sounds more religious or mysterious than a simple word like predict.
例文
The prophet spent years prophesying about the coming change.
その預言者は来たるべき変化について何年も予言していた。
She was accused of prophesying false events.
彼女は偽の出来事を予言したと非難された。
Ancient texts show people prophesying natural disasters.
古代のテキストは人々が自然災害を予言していることを示している。
預言する
(意味 2)解説 Definition
神の意志や啓示を受けた者として、人々にその言葉を告げることを表します。聖書や宗教的な物語、信仰共同体の文脈で、未来の予測よりも「神からのメッセージを語る」面が中心です。
覚え方のコツ Memory Tip
prophesying は動詞 prophesy の -ing 形。prophet は「預言者」、prophecy は「預言」という名詞なので、同じ語族でまとめて覚えるとよい。ここでの中心は未来を当てることではなく、神の言葉や啓示を人々に告げる行為。predict は根拠に基づく予測、forecast は天気や経済などの予測に寄るが、prophesy は宗教的・霊的な発話として響く。
例文
The old prophet was prophesying to the people in the temple.
老いた預言者は神殿で人々に預言していた。
In the story, she begins prophesying after receiving a vision from God.
その物語では、彼女は神から幻を受けて預言し始める。
They listened quietly as the priest kept prophesying about judgment and mercy.
司祭が裁きと慈悲について預言し続ける間、彼らは静かに耳を傾けた。
prophesying の語源・成り立ち Etymology
prophesying は prophesy「予言する」の -ing 形で、語源はギリシャ語 prophētēs「前もって語る人、神意を告げる人」です。pro-「前に」+ phēmi「語る」と考えると、「先のことを言う」から「予言する」へつながります。関連語は prophet, prophecy.
Prophesying is the -ing form of prophesy. The word goes back through French and Latin to Greek prophētēs, meaning a person who speaks forth or speaks before, from elements linked to "before" and "to speak." From the idea of speaking under divine inspiration or speaking ahead of events, it developed into the sense of predicting the future; related words are prophet and prophecy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう