えいたんごクイズ

proscription

/proʊˈskrɪpʃən/

意味一覧 (2件)

noun

禁止

解説 Definition

proscription は、法律・規則・組織の決定などによって、ある行為や物を正式に禁じることを表す硬い名詞です。日常の軽い「だめ」ではなく、公的・制度的な禁止について使われます。

A briar is a wild rose with thorns. It is more often used in literary or nature description than for neat garden roses. The word can suggest not only the flower, but also the thorny branches and tangled growth of the plant.

覚え方のコツ Memory Tip

proscription は prescription「処方箋」と一字違いに見えるので注意します。どちらも scribe「書く」に関係し、文書で示される公式な決定という雰囲気がありますが、proscription は「書いて禁じる」側です。ban より硬く、prohibition と近い語で、law, policy, government などの文脈に出やすいです。既存の「禁制」のような歴史的・制度的な響きより、まず一般的な「公的な禁止」として覚えると安定します。

Think of briar as a rose in the wild, not the tidy kind from a flower shop or garden bed. It is close to wild rose and often appears in poetic or descriptive writing, sometimes in phrases like briar rose. Keep it separate from words that mean thorny bushes in general, because this entry points to the wild rose itself.

例文

A briar bloomed beside the old fence.

古い柵のそばで野ばらが咲いていた。

The path was lined with briars in early summer.

初夏には小道に沿って野ばらが並んでいた。

She picked a small flower from the briar.

彼女はその野ばらから小さな花を摘んだ。

noun

禁制きんせい

(意味 2)

解説 Definition

禁止または制限を課す行為。禁令。

Proscription is the act of officially forbidding something or making it illegal. It is a formal word often used in law, politics, or history.

覚え方のコツ Memory Tip

このエントリの「禁制」は、単なる禁止ではなく、法令や支配者の命令によって特定の物品・書物・行為などを制度的に禁じる重い用法として覚えます。proscription には別に基本義の「禁止」がありますが、ここでは歴史・法律・政治の文脈で、社会的に流通や存在を封じるような硬い「禁制」を指すと考えると区別しやすいです。

This word looks very close to `prescription`, so that contrast helps memory. Both have `-scription`, which gives an official, written feeling, but `proscription` is the banning one. It often sounds more formal and public than a simple `ban`. Think of it as the government or an organization officially saying something is forbidden.

例文

The proscription against certain books was widely opposed.

特定の本に対する禁制は広く反対された。

The government issued proscription orders.

政府は禁制命令を発行した。

Proscription limited individual freedoms.

禁制は個人の自由を制限した。

proscription の類義語・関連語

proscription の語源・成り立ち Etymology

ラテン語 proscribere「公に書き出す」に由来します。pro-「前へ」+ scribere「書く」から、掲示して禁じる・排除する意味へ広がりました。

It comes from Old English brer or braer, meaning a thorny shrub or briar. Brier is a variant spelling of the same word, and both were passed down for thorny wild plants, especially wild roses.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう