put A aside
put A aside は英検1級レベルの英単語で、「脇に置く、蓄える、棚上げする」という意味があります。発音記号は /pʊt əˈsaɪd/ です。
脇に置く
解説 Definition
「put A aside」はAを一時的に使わないようにして置いておく、あるいは感情や議論を脇に置いておく意味です。必要があるときに後で戻せるように保留する際に多用されます。対立や雑念を避けたいときに『一度置いておきましょう』といった形で使えます。
To put aside means to save something for later use, or to stop focusing on something for a time. It can be used for money, time, emotions, or disagreements. The phrase often suggests a deliberate decision to delay or temporarily ignore something.
覚え方のコツ Memory Tip
put は「置く」、aside は a side で「横の側へ」と見れば、put A aside は「Aを本線から外して横に置く」という絵で覚えやすいです。物を脇にどけるだけでなく、感情・偏見・意見の対立をいったん棚上げする時にもそのまま使えます。put your differences aside、put money aside が典型。put off は「先延ばし」、set aside は「確保して取っておく」に寄りやすいので、使い分けまで一緒に覚えると定着します。
Break it into `put` and `aside`, meaning move something to the side. That physical image helps you remember both literal and figurative uses, like `put your differences aside` or `put money aside`. Compare it with `put off` for delay and `set aside` for reserve.
例文
Let's put aside our disagreement and finish the report.
意見の相違は一旦置いておいて、報告書を仕上げよう。
She put aside the travel guide when the call came in.
電話がかかってきたので彼女は旅行ガイドを脇に置いた。
蓄える
(意味 2)解説 Definition
お金や時間、資源などを今すぐ使わず、後のために少しずつ取っておくときに使う。家計・貯金・将来への備えの文脈でよく現れ、必要な時期に備えて意識的に残しておくニュアンスがある。
例文
She puts aside a little money every month for emergencies.
彼女は緊急時に備えて毎月少しお金を蓄えている。
We need to put aside enough time for the final review.
最終確認のために十分な時間を取っておく必要がある。
He put aside part of his salary to buy a new laptop.
彼は新しいノートパソコンを買うために給料の一部を蓄えた。
棚上げする
(意味 3)解説 Definition
問題・感情・意見の違いなどを、今は扱わずひとまず考えないことを表す。完全に無視するというより、別の優先事項のために一時的に脇へ退けておくニュアンスで使われる。
例文
Let's put aside our differences and finish the project first.
意見の違いはひとまず棚上げして、まずそのプロジェクトを終えよう。
She put aside her doubts and gave the plan a chance.
彼女は不安をひとまず棚上げして、その計画に機会を与えた。
For now, we should put aside that question and focus on the data.
今はその疑問は棚上げして、データに集中すべきだ。
put A aside の類義語・関連語
put A aside の語源・成り立ち Etymology
put aside は句動詞で、put は古英語期の *putian「押して置く」、aside は a-「横へ」+ side「側」から成ります。文字どおり『横に置く』から、『脇に置く』『取っておく』『ひとまず考えない』という意味へ広がりました。関連語は input、beside。
Put aside is a phrasal verb made from put and aside. Put is an old Germanic verb that entered English with the basic sense of placing or pushing something somewhere, while aside combines a- and side, meaning "to one side." The literal idea was placing something off to the side, and from that it developed wider uses for setting something apart physically or mentally. Related English words include beside and side.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう