reconquer
意味一覧 (2件)
奪回する
解説
reconquer は、いったん失った場所・地位・支配権などを再び取り戻すことを表す動詞です。戦争や政治だけでなく、比喩的に市場、タイトル、信頼などを取り返す場面にも使われます。
覚え方のコツ
conquer は「征服する、勝ち取る」。そこに re-「再び」が付くので、reconquer は「一度失ったものをもう一度勝ち取る」と考えると覚えやすい。単なる recover「回復する」より、相手や競争から取り返す感じが強く、title, market, influence などにも使えます。歴史用語の「再征服する」だけに限らず、現代文では比喩的な奪回にも出ます。
再征服する
(意味 2)解説
一度失った領土や支配を再び征服すること。歴史的な軍事的な奪還行動。
覚え方のコツ
conquer「征服する」に re-「再び」が付いた語として、ここでは歴史・軍事の文脈で「失った領土や要塞を再び征服する」と覚える。別エントリの基本義「奪回する」より範囲が狭く、territory, colony, fortress など支配対象となる場所と結びつきやすい。日常会話より歴史記述や戦争の説明で見かける硬い用法です。
例文
The kingdom aimed to reconquer the lost territories after the war.
その王国は戦後、失われた領土を再征服することを目指していた。
Historians studied how the empire attempted to reconquer former colonies.
歴史家は帝国が旧植民地を再征服しようとした方法を研究した。
The general led a campaign to reconquer the strategic fortress.
その将軍は戦略的な要塞を再征服するキャンペーンを指揮した。
reconquer の語源・成り立ち
reconquer は re-「再び」+ conquer「征服する」。conquer は古フランス語経由でラテン語 conquerere「努力して得る」に由来し、失ったものを再び勝ち取る意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう