redeploy
再展開する
解説 Definition
人員や資源を別の場所や任務に再び配置すること。軍隊や労働力を新たな目的に振り向ける。
To redeploy means to move people, equipment, or resources to a different place or use them in a new way. It is often used in military, business, and technology contexts. The word suggests using something again after changing its position or purpose.
覚え方のコツ Memory Tip
re- が付くので「もう一度」が核。まず deploy を「人や資源を配置して働かせる」と押さえると、redeploy は「いったん出した人員・資源を、別の場所や任務へ再配置する」と取りやすい。単なる move ではなく、目的に合わせて戦力を振り向け直す感じ。redeploy staff/resources/troops の形でよく出る。IT では deploy が「配備する」なので、redeploy は「再配備・再デプロイ」とも結び付く。reassign は担当替え、relocate は場所移動寄りで、redeploy は組織全体の必要に応じた再配置という響き。
Notice the prefix `re-`, which often means "again." If you already know `deploy`, then `redeploy` is easy to remember as "deploy again in a new place or role." It often appears in phrases like `redeploy staff`, `redeploy resources`, or `redeploy troops`, so connect it with organized movement for a purpose.
例文
The company decided to redeploy its staff to the newly opened branch.
会社はスタッフを新しく開設した支店に再配置することに決めた。
After the ceasefire, the military planned to redeploy troops to the southern border.
停戦後、軍は南部の国境に部隊を再展開する計画を立てた。
We need to redeploy our resources to focus on the most profitable products.
最も収益性の高い製品に集中するために、資源を再配分する必要がある。
redeploy の類義語・関連語
redeploy の語源・成り立ち Etymology
redeploy は re-「再び」+ deploy「展開する」から成る語です。deploy はフランス語 déployer に由来し、さらにラテン語系の「折りたたんだものを広げる」感覚にさかのぼるので、redeploy は人員や資源を「もう一度広げ直す」ことだと分かります。関連語は deploy, display。
Redeploy is formed from re- "again" and deploy. Deploy came through French déployer, from a word meaning "to unfold" or "spread out." It first suggested opening out something folded, and later came to mean spreading out troops, resources, or equipment. Redeploy keeps that sense of spreading them out again in a new position.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう