regimen
意味一覧 (2件)
養生法
解説 Definition
健康を維持するための食事、運動、生活習慣などの指針や計画のことです。医者から指示される療養の方法を指します。
A regimen is a regular plan or set of actions, especially for health, exercise, or medical treatment. It often includes rules about food, rest, medicine, or training. The word is mainly used in formal or medical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この「養生法」の regimen は、病気を直接治す「療法」だけでなく、健康を保つために毎日続ける決まった生活メニューを表す用法です。exercise regimen, diet regimen, skincare regimen のように、食事・運動・睡眠・肌の手入れなどを規則正しく管理する響きがあります。routine よりも、目的に沿って組まれた少し硬い計画という感じを意識しましょう。
Connect it to `regulate` and `regime`: all of them suggest order, rules, and control. A `regimen` is a plan you follow regularly, especially for health, exercise, skincare, or medicine. Think of common pairs like `exercise regimen` or `skincare regimen`. Be careful not to mix it up with `regiment`, which is a military word.
例文
Following a daily exercise regimen is important for fitness.
毎日の運動習慣を続けることは体力作りにとって重要です。
療法
(意味 2)解説 Definition
病気や症状を改善するために、医師が組み立てる治療の一連の方法を指します。薬の種類、量、服用期間、検査の予定などを含む、計画的な治療手順として使われます。
A regimen is a planned course of medical treatment for improving a disease or condition. It can include the types of medicine, the amount to take, how long to take it, and when to have tests or checkups. In medical use, it usually means a carefully organized treatment plan rather than a single treatment.
覚え方のコツ Memory Tip
regimen は regime「体制」や regulate「調整する」と同じく、「決まったルールで管理する」感覚を持つ語です。医療では treatment regimen, drug regimen, chemotherapy regimen のように、単発の治療ではなく、薬の量・回数・期間まで決められた治療計画を指します。therapy は治療法全般、regimen はそれを実行するための管理された手順という違いを意識しましょう。
Think of regimen as a word connected to regime and regulate. All of them have the feeling of being controlled by fixed rules. In medicine, a treatment regimen is not just one treatment, but a managed plan with set doses, timing, and duration.
例文
The doctor changed her drug regimen after the test results came back.
検査結果が出たあと、医師は彼女の薬の療法を変更した。
He followed a strict regimen to control his blood pressure.
彼は血圧を管理するために厳格な療法に従った。
The new chemotherapy regimen reduced the size of the tumor.
新しい化学療法の療法で腫瘍が小さくなった。
regimen の語源・成り立ち Etymology
regimen はラテン語 regimen「指導、統治、管理」に由来し、語根は regere「まっすぐ導く、支配する」です。regime や regulate も同根で、体を正しく導く決まった管理法だと考えると「養生法」の意味がよく見えます。
From Latin regimen, meaning "guidance, rule, or management," from regere "to guide, rule, keep straight." The root idea is leading something in the right direction. In English, it came to mean an ordered system of control, especially for health or daily habits. Related words include regime and regulate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう