再発行された
解説 Definition
reissued は「再発行された」を意味する形容詞で、reissue の過去分詞に由来します。本・書類・チケット・録音作品などが改めて発行・発売されたことを表します。
Issued, published, released, or officially supplied again, often in a new edition or as a replacement. The adjective can describe books, recordings, documents, tickets, passports, and similar items made available after an earlier issue.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- revised は内容の修正を、reissued は再発行を強調します。再発行されても、内容がほとんど変わらない場合があります。 Revised emphasizes changes to the content; reissued emphasizes issuing something again. An item can be reissued with few or no changes.
覚え方のコツ Memory Tip
re-「再び」＋issue「発行する」＋-ed と分け、以前に出された物がもう一度出る姿を思い浮かべましょう。発音は /ˌriːˈɪʃuːd/ で、語末の -ed は /d/ です。
Break reissued into re- (“again”), issue (“publish or officially provide”), and -ed. Picture an item being made available again. It comes from the past participle of reissue; the final -ed is pronounced /d/: /ˌriːˈɪʃuːd/.
例文
The reissued book includes a new introduction.
その再発行された本には新しい序文が含まれています。
She kept the reissued passport in a safe place.
彼女は再発行されたパスポートを安全な場所に保管しました。
The reissued album attracted listeners who had missed the original release.
その再発売されたアルバムは、最初の発売を逃したリスナーを引きつけました。
reissued の類義語・関連語
reissued の語源・成り立ち Etymology
接頭辞「re-（再び）」と古仏語経由の「issue（外へ出す）」に「-ed」が結合。ラテン語「exire（去る）」に由来し、一度発表された物が再び配布される完了状態を示すため、「再」のイメージが直感的に掴める。同語根に「exit」や「reissue」がある。
Reissued is the past-participle form of reissue, built from the productive prefix re-, meaning “again,” and issue, meaning “send out, publish, or supply officially,” plus -ed. Issue came through French from a source related to Latin exire, “to go out,” formed from ex-, “out,” and ire, “to go.” The modern formation therefore conveys that an item has been sent out, published, or provided again after an earlier issue.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう