remastered
リマスターされた
解説 Definition
remastered は remaster（音声や映像を再編集・再調整する）の過去形・過去分詞です。形容詞としては、古い録音や映画などが現代の技術で音質や画質を整え直されたことを表します。
Remastered describes an older audio or visual work whose source material has been processed again to improve or adjust its sound or picture quality for a new release. It is also the past-tense and past-participle form of remaster.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 remaster は re-「再び」＋ master「原盤を作る」で、remastered はその過去形・過去分詞です。語末 /r/ の後の -ed は /d/ と発音します。remastered album、film、tracks のように媒体名の前で使い、「内容を作り直す」のではなく、既存素材の音質・画質を調整し直した版と覚えます。
Break remastered into re-, meaning “again,” master, referring to the source version used to produce copies, and -ed. The ending is pronounced /d/ after the voiced final sound of remaster. Picture engineers returning to an existing recording or film source and preparing it again with improved balance, clarity, brightness, or other technical qualities. Common combinations are remastered album, remastered film, and remastered tracks. The term usually describes technical reprocessing of existing material, not a completely new performance, recording, or remake.
例文
I bought the remastered album yesterday.
私は昨日、リマスターされたアルバムを買いました。
The remastered film looks brighter than the old version.
リマスターされた映画は、旧版より明るく見えます。
Fans enjoyed the remastered tracks on the new release.
ファンは新しい発売版に入ったリマスター曲を楽しみました。
remastered の類義語・関連語
remastered の語源・成り立ち Etymology
re-（再び）＋master（原盤）から成る。masterはラテン語 magister（長・師）に由来し、音楽業界では録音の「マスターテープ」を指す。原盤を最新技術で再制作することがremaster。関連語：masterpiece（傑作）、magistrate（行政官）。
Remastered is the past-tense and past-participle form of remaster, constructed from re- and master. In recording and film production, a master is the authoritative source from which release copies are made. Master ultimately traces through Old English and French forms to Latin magister, meaning a chief or teacher. Remaster therefore means to prepare or process the master material again for a new release.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう