repressions
弾圧
解説 Definition
権力を持つ者が他者の自由や権利を武力や強制力によって厳しく抑え込む行為。特に政治的、社会的な自由や表現の自由を抑圧すること。
Actions by a government or powerful group to control people by force, fear, or strict rules. It is often used in political or historical contexts when speech, protest, or freedom is harshly limited. The word usually has a strong negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
press(押す)を知っていれば、re-(後ろへ)+ press で「力で強く押し戻す」イメージが浮かぶ。repressions はその名詞の複数形で、権力が市民の自由や反対意見を押さえつける「弾圧」を指す場面で使われる。 使い分けの観点では、oppression が「重苦しくのしかかる支配状態」を指すのに対し、repression は「武力や制度で声や権利を封じる行為」のニュアンスが強い。 政治や歴史の文脈で頻出し、political repressions(政治的弾圧)や repressions of civil liberties(市民的自由の弾圧)のように使われる。
Start with press, which means pushing. Add re- and imagine pushing people or feelings back down again. It is often used in phrases like political repression or repressed emotions, so connect it with power shutting something down, not just general pressure.
例文
The repressions of civil liberties sparked international protests.
市民的自由の弾圧は国際的なプロテストを引き起こした。
Historical repressions have left lasting trauma on the community.
歴史的な弾圧はコミュニティに長続きするトラウマを残した。
The regime's repressions against journalists were widely condemned.
その政権によるジャーナリストへの弾圧は広く非難された。
repressions の類義語・関連語
repressions の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 reprimere(押し戻す)の名詞形 repressio から。re-(後ろへ)+ premere(押す、press の語源)に分解できる。suppress(抑圧する)や compress(圧縮する)と同じ press 語根を共有し、政治的・社会的な自由を力で押さえつける「弾圧」のイメージにつながる。
Repressions comes from repression, which goes back to Latin repressio and the verb reprimere, meaning "to press back" or "hold down." It contains re- in the sense of "back" and a root related to pressing. The core image is forcing something down or back, which later gave both political and psychological uses. Related words with the same root include suppress and compress.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう