rostral
意味一覧 (2件)
吻側
解説 Definition
神経解剖・比較解剖で、体や脳内の位置が「吻・頭部側へ向かう」ことを示す方向語です。形がくちばしに似ているという描写ではなく、切開位置、脳領域、移動方向などを座標として指定する専門用法です。
Rostral is an anatomical word meaning toward the front end, nose, or beak side of the body. It is used mainly in biology, medicine, and brain anatomy to describe position or direction. Usage note: this is a technical term and is not used in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの rostral は、形がくちばし状という基本義ではなく、解剖学で「吻側・頭部側へ向かう」を表す方向語です。方向語としては caudal「尾側」と対で覚えるのが有効です。動物の体軸なら尾から頭へ、脳の記述なら前方・鼻先側へ向かう位置関係を示します。rostral region、rostral incision、rostral migration のように、部位や処置、移動方向を専門的に指定する語として覚えます。
Treat this as a technical direction word from anatomy or zoology. Learn it with its opposite, `caudal`: if `caudal` points toward the tail, `rostral` points toward the head or snout. When you see `rostral end` or `rostral region`, think position, not description.
例文
In anatomical terminology, rostral movements are directed toward the head or anterior end.
解剖学用語では、吻側運動は頭部または前端に向かう。
The surgeon made a rostral incision to access the brain tissue safely.
その外科医は脳組織に安全にアクセスするために吻側切開を行った。
Rostral and caudal are opposite directional terms used in comparative anatomy.
吻側と尾側は比較解剖学で使用される反対方向の用語である。
くちばし状の
(意味 2)解説 Definition
rostral は、物の形がくちばしや船首のように前へ突き出ていることを表す形容詞です。動物の口先、昆虫の器官、建築や装飾の先端部など、形を描写するやや専門的・書き言葉の文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
rostral は rostrum「くちばし・船首」から来た形容詞で、central や natural のような -al は「〜に関する、〜の性質をもつ」を作ります。beak-shaped より硬い語で、日常会話より生物、古典建築、装飾、器官の記述で見かけます。同じ rostral には解剖学の方向語「吻側」もありますが、この基本義では位置ではなく、くちばしのように突き出た形を描写すると覚えると区別しやすいです。
例文
The bird has a narrow, rostral tip on its upper beak.
その鳥の上くちばしには、細いくちばし状の先端がある。
A rostral ornament projected from the front of the old ship.
古い船の前部から、くちばし状の装飾が突き出ていた。
The insect's rostral mouthpart helps it pierce plant stems.
その昆虫のくちばし状の口器は、植物の茎を刺すのに役立つ。
rostral の語源・成り立ち Etymology
rostral はラテン語 rostrum「くちばし・鼻先・船首」に、形容詞語尾 -al が付いた語です。もともと「前へ突き出た先端」の感覚があり、解剖学では beak の向きになぞらえて「吻側の」を表します。関連語は rostrum, rostrate.
Rostral comes from Latin rostrum, meaning "beak," "snout," or even "ship's prow," with the adjective ending -al. The basic idea is a pointed part that sticks forward. In anatomy, the word came to mean "toward the beak or nose-like end." Related words include rostrum and rostrate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう