複数の肩書を持つ人
noun 名詞主に報道・娯楽業界で、俳優兼監督のように複数の職業的肩書を持つ人を指す可算名詞。特に multi-hyphenate の形でよく使われ、語にハイフンを付けるという動詞の用法とは意味が異なる。
hyphenate はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ハイフンを付ける」という意味があります。発音記号は /ˈhaɪfəˌneɪt/ です。
単語や音節をハイフン(-)で結合すること。または複数の単語を繋ぐために使用される文法的操作。
To hyphenate means to join words or parts of a word with a hyphen, or to divide a word with a hyphen in writing. It is often used in spelling, grammar, and publishing. The exact rules depend on style guides and the type of word combination.
hyphen が分かれば、意味はかなり取りやすい語です。まず名詞 hyphen「-」を確実に押さえ、-ate を動詞化の語尾「〜にする/〜を付ける」と見れば、hyphenate は「ハイフンを付ける」。well-known, decision-making, a hyphenated surname のように、2語以上をつないで1まとまりにする書き方で使われます。文章上の処理を表す語で、単に横線を引く dash と混同しないようにすると記憶に残ります。
Start from the noun `hyphen`, the mark `-`. Then add `-ate`, which often makes a verb, so `hyphenate` means to add a hyphen or join words with one. Connect it with common forms like `well-known` or `decision-making`, not with a general dash.
You should hyphenate compound adjectives to clarify their meaning.
複合形容詞の意味を明確にするためにハイフンを付けるべきである。
The style guide specifies when to hyphenate certain word combinations.
そのスタイルガイドでは、どのような場合に特定の語の組み合わせにハイフンを付けるかが定められている。
Editors often hyphenate words at line breaks to improve text formatting.
編集者は、文章の体裁を整えるため、改行位置で単語を分割してハイフンを付けることが多い。
文脈によって、次の意味でも使われます。
主に報道・娯楽業界で、俳優兼監督のように複数の職業的肩書を持つ人を指す可算名詞。特に multi-hyphenate の形でよく使われ、語にハイフンを付けるという動詞の用法とは意味が異なる。
hyphenate は hyphen に -ate が付いた語で、hyphen はギリシャ語 hyph’ hen「一つにまとめて」が後期ラテン語を経て英語に入ったものです。『別々の語を一つにつなぐ印を付ける』発想が、そのまま『ハイフンを付ける』の意味です。関連語は hyphen, hyphenation。
`Hyphenate` comes from `hyphen` plus the verb ending `-ate`. `Hyphen` goes back to Greek `hyph' hen`, meaning roughly "under one" or "into one," and came into English through later Latin. The idea was of joining separate words into one unit, which led to the sense "to put a hyphen between words."
この英単語をクイズで覚えよう