舵
解説 Definition
船や航空機の方向を制御する装置。水や空気の流れに対して舵を切ることで進行方向を変えます。
A rudder is a flat part at the back of a ship, boat, or aircraft that is used to control direction. It helps the vehicle turn left or right while moving. The word is mainly used in transport and engineering contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
rudder は「進ませるもの」ではなく「向きを変えるもの」と役割で覚えると残りやすい語です。engine が前へ進む力、rudder が左右の方向調整、と対比すると整理できます。船の文脈でも航空機の文脈でも使え、ship’s rudder, aircraft rudder の形で見かけます。steering wheel は手で回す操作部ですが、rudder は実際に水や空気を受けて機体・船体の向きを変える装置。派生語 rudderless「舵のない、指針のない」までセットで覚えると定着します。
Remember the job, not the shape: a `rudder` changes direction. Compare it with an engine, which gives power to move forward, while the rudder controls left and right. The related word `rudderless` is a useful extra memory hook.
例文
The pilot adjusted the rudder to change the aircraft's direction.
パイロットは航空機の方向を変えるために舵を調整しました。
The ship's rudder was damaged during the storm.
嵐の中で船の舵が損傷しました。
Without a functioning rudder, the boat drifted off course.
機能しない舵では、ボートはコースからずれました。
rudder の類義語・関連語
rudder の語源・成り立ち Etymology
rudder は古英語 roðor「オール、舵」に由来し、船をこいで向きを変える動作と深く結びついた語です。row や rudderless が近縁語です。進む方向をコントロールする道具という感覚から、船や飛行機の「舵」を表すようになりました。
Rudder comes from Old English `roðor`, which could mean an oar or a steering device. The word was closely tied to the action of rowing and guiding a boat’s direction. Over time, it became the usual word for the part that controls the direction of a ship, and later also of an aircraft. It is related to `row` and `rudderless`.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう