savouring
味わう、かみしめる
解説 Definition
食べ物や飲み物の味をゆっくり楽しむことだけでなく、時間や経験、感情の価値を十分に感じ取り、心ゆくまで味わうことを表す。形としては現在分詞で、進行中の動作やその行為自体を示し、文脈によっては「満喫している」に近い。
Savouring means enjoying something slowly and with attention, especially a taste, smell, or pleasant experience. It suggests taking time to fully appreciate it rather than rushing. The word is often used for food, moments, or feelings.
覚え方のコツ Memory Tip
savouring はまず基本語 savour（米では savor）を押さえると覚えやすいです。eat が「食べる」、enjoy が「楽しむ」なら、savour は「注意を向けて、ゆっくり味わい、余韻までかみしめる」感覚。savouring coffee, savouring the moment のように、食べ物にも時間や経験にも使えます。tasting が「味見する」、enjoying が広く「楽しむ」なのに対し、savouring はより丁寧に価値を感じ取る語。-ing なので、今その最中にある生きた感じも一緒に覚えると残りやすいです。
Build it from `savour` plus `-ing`. Unlike simple `enjoying`, `savouring` suggests slowing down and taking in every part of something. It works well with both food and life moments, like `savouring coffee` or `savouring the moment`.
例文
She was savouring the delicious meal.
彼女はそのおいしい食事をじっくり味わっていた。
She was savouring every moment with her loved ones.
彼女は愛する人たちと過ごす一瞬一瞬をかみしめていた。
He was savouring the fine details of the wine.
彼はそのワインの繊細な特徴をゆっくり味わっていた。
savouring の類義語・関連語
savouring の語源・成り立ち Etymology
savouring は savour＋-ing。savour は古フランス語 savor / savorer を経て、ラテン語 sapor「味・香り」にさかのぼり、sapere「味わう・分別がある」と同根。味わうことが価値を見分ける感覚にもつながるので、関連語に savor、sapient がある。
Savouring comes from savour with the ending -ing. Savour entered English through Old French and goes back to Latin sapor, meaning "taste" or "flavor," related to sapere, "to taste" or "to be wise." That history links physical tasting with careful appreciation or judgment, which is why savor and sapient are distant relatives.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう