scamper
scamper は英検1級・英検2級・TOEIC 730レベルの英単語で、「ちょこちょこ走る、急いで走る」という意味があります。発音記号は /ˈskæmpər/ です。
意味一覧 (2件)
ちょこちょこ走る
解説 Definition
小動物や子供が軽快にちょこちょこと素早く走ること。
To scamper means to run or move quickly with small, light steps. It is often used for children or small animals and suggests quick, lively movement.
覚え方のコツ Memory Tip
scamper は「ちょこちょこ走る」として、小さな足取りで軽くすばしこく動くイメージを持つと覚えやすい語です。単に急ぐよりも、リス、ネズミ、子犬、幼い子どもが床や庭を短い歩幅で走り回る感じがあります。scamper across the room, scamper around the garden, scamper off のように、短い距離を素早く動く表現でよく使われます。動きの細かさや愛嬌がポイントです。
Think of a small animal with quick little feet. Children, squirrels, mice, or puppies can `scamper` across a room or around a garden. The word feels lighter and more playful than simply `run`. It often suggests small, quick movement over a short distance.
例文
The squirrel scampered up the tree as soon as it heard us approaching.
リスは私たちが近づく音を聞くとすぐに木をちょこちょこと駆け上がった。
The children scampered across the playground, laughing and chasing each other.
子供たちは笑いながら追いかけっこをして、運動場をちょこちょこと走り回った。
A mouse scampered across the kitchen floor and disappeared behind the refrigerator.
ネズミがキッチンの床をちょこちょこと走り、冷蔵庫の裏に消えた。
急いで走る
(意味 2)解説 Definition
人や動物が、何かに反応してすばやく走ることを表します。特に雨を避ける、合図で動く、危険から離れるなど、短い距離を急いで移動する場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
scamper は run より「急いでさっと走る」感じが強く、短い距離をぱっと移動する場面でよく出ます。run away より少し軽く、dash ほど一直線に勢いよく突進する感じではありません。scamper out / back / across のように方向を表す語と一緒に覚えると、合図や雨、危険に反応してすばやく走る動きとしてつかみやすいです。
例文
The children scamper across the yard when the bell rings.
ベルが鳴ると、子どもたちは庭を急いで走って横切る。
A squirrel scampered up the tree as we approached.
私たちが近づくと、リスは木の上へさっと走って登った。
Guests had to scamper inside when the sudden rain began.
急に雨が降り出し、客たちは急いで中へ走り込まなければならなかった。
scamper の語源・成り立ち Etymology
scamper はおそらく古フランス語 escamper「逃げる」からで、さらに俗ラテン語 *excampare「野営地・野から出る」へさかのぼります。ex-「外へ」＋ campus「野・原」という発想なので、「さっとその場を離れる」から「ちょこちょこ走る」になったと理解できます。関連語は camp, decamp です。
Scamper probably came from Old French escamper, and may go back further to Vulgar Latin *excampare, meaning "to leave the field or camp." It combines ex- "out" with campus, "field." From the idea of getting out quickly, English developed the sense of running off in a light, hurried way; camp and decamp are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう