scurry
意味一覧 (2件)
急ぎ足
解説 Definition
名詞の scurry は、短い距離を急ぎ足で移る動き、またはその足音やざわめきを指します。個々の動作よりも、ぱたぱたと慌ただしく過ぎる一瞬の様子を名詞として切り取る語です。
As a noun, scurry means a quick, hurried movement over a short distance. It can also refer to the light, fast sound or busy stir that comes with that movement. The word often suggests a brief moment of nervous or lively motion rather than one single step.
覚え方のコツ Memory Tip
scurry は小さな足音を立てて急ぎ足で動く様子から、「急ぎ足」「あわただしい移動」を表す名詞です。語源ははっきりしませんが、音の響きがせかせかした動きを思わせます。in a scurry や a sudden scurry of activity のように、短く慌ただしい動きに使います。hurry より小刻みで落ち着かず、rush ほど強い突進感はないと覚えます。
Vine looks and sounds close to wine, so it is easy to remember it through the world of grapes and wine. A vineyard is a place full of vines, and each grape plant there is a vine. Tree is a general word for a large woody plant, and plant is much broader, so vine is the natural word when you mean the grape-growing plant itself.
例文
We heard a scurry in the hall and then everything went quiet.
廊下で急ぎ足の物音がして、そのあと急に静かになった。
At the sound of the door opening, there was a scurry of feet outside the classroom.
ドアが開く音がすると、教室の外でぱたぱたとした急ぎ足が起こった。
The speech ended, and a scurry through the station followed as people rushed for their trains.
スピーチが終わると、人々が電車に急ぐ中で駅に慌ただしい急ぎ足の流れが生まれた。
急いで
(意味 2)解説 Definition
scurry は、急いでその場を移動する動作を表す動詞です。特に、危険・時間切れ・呼び出しなどに反応して、迷わず素早く移る感じがあり、人に使うと慌ただしい急ぎ方を示します。
To scurry means to move quickly with small, hurried steps. It is often used for small animals, but it can also describe people moving in a busy or nervous way. The word suggests speed and slight urgency.
覚え方のコツ Memory Tip
このレコードでは「急いで移動する」という用法に焦点を置くと整理しやすいです。scurry off はその場を離れる、scurry across は横切る、scurry up は上へ急ぐ、というように方向表現が動作を具体化します。単なる go quickly より、余裕がなく足早に動く響きがあります。子どもが休み時間に散らばる、係員が準備で走り回る、リスが木を上るなど、目的地へすばやく向かう場面で思い出すと使い分けやすくなります。
`Scurry` is not just `hurry`; it feels smaller, quicker, and more nervous. It often appears in patterns like `scurry away` or `scurry back`, so learn it with movement words. You can picture a mouse suddenly running across the floor.
例文
The mice scurry across the floor when they sense danger.
ネズミは危険を感じると床を小走りで横切ります。
Children scurried around the playground during recess.
子どもたちは休み時間に校庭で小走りで動き回りました。
The squirrels scurry up the tree with their acorns.
リスはどんぐりを持って木を小走りで登ります。
scurry の語源・成り立ち Etymology
語源はやや不詳ですが、中英語の scurry / skurry にさかのぼり、北欧語系の「さっと動く」語群と関連するとされます。古い skirr にも素早い移動の感触があります。
The origin of scurry is somewhat unclear. It goes back to Middle English scurry or skurry and is often linked to Scandinavian words connected with moving quickly. An older word, skirr, also shows the same sense of fast movement.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう