修理工、保守作業員
noun 名詞家庭や事業所を訪れ、機械・設備の点検や修理を行う男性作業員を指す。gas serviceman や television serviceman などの形で使われるが、現在は性別を限定しない service technician などがより一般的である。
serviceman は英検1級レベルの英単語で、「軍人」という意味があります。発音記号は /ˈsɝvɪsmæn/ です。
兵役に従事する男性。軍隊に所属する兵士のこと。
A serviceman is a man who serves in the armed forces, such as the army, navy, or air force. It is a military term, and the more gender-neutral form is service member.
service は「サービス」だけでなく「勤務・役目」の意味でもよく使います。そこに man がついて、serviceman はまず「任務に就く人」とつかむと覚えやすいです。military service(兵役)や active service(現役勤務)と一緒に覚えると、軍務の語だと定着します。soldier は兵士そのもの、officer は将校ですが、serviceman は「軍に所属する男性」という少し広めの言い方。民間の service 業と混同せず、「国に仕える service」を軸にすると意味がぶれません。
Do not think of `service` only as customer service. Here, `service` means duty or military service, so `serviceman` is a man in the armed forces. Remember it with phrases like `military service` and `active service`.
The serviceman proudly wore his military uniform.
その軍人は誇りを持って軍服を着用していた。
Many servicemen returned home after the war ended.
戦争終結後、多くの軍人が故郷に帰った。
The serviceman received medical care at the military hospital.
その軍人は軍病院で医療を受けた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
家庭や事業所を訪れ、機械・設備の点検や修理を行う男性作業員を指す。gas serviceman や television serviceman などの形で使われるが、現在は性別を限定しない service technician などがより一般的である。
serviceman は service + man で、直訳すると『奉仕・勤務をする人』。service は古フランス語を経てラテン語 servitium「仕えること」に由来し、serve や servant と同根なので、国家や軍務に身をささげる人という像から軍人の意味になった。
Serviceman is a compound of service and man. Service came through Old French from Latin servitium, meaning "slavery" or "service," from a root meaning "to serve." The word moved from the general idea of serving or performing duty to the specific sense of a person serving in the armed forces. Related English words include serve and servant.
この英単語をクイズで覚えよう