showboating
見せびらかし
解説 Definition
見栄を張ること、自慢したい気持ちで行動すること。他人の注目を集めるために派手に行動したり、自分を顕示したりする傾向を指します。
Showboating is behavior that is meant to attract attention and make other people notice your skill, style, or success. It is often used in sports or public situations, and it usually has a slightly negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
show が「見せる」、boast が「自慢する」と分かると、showboating は「見せつけるように自慢する振る舞い」と覚えやすいです。単なる skill や confidence より、観客の注意を集める派手さ・わざとらしさが強い語。スポーツでの unnecessary showboating のように、実力披露そのものではなく“目立ちたがりの見せプレー”という場面と結びつけると定着します。
Notice the idea of `show` in the word: it is about doing something to be seen. `Showboating` is often used in sports for flashy actions that attract attention. Remember the phrase `unnecessary showboating` to catch the negative feeling.
例文
His showboating on the basketball court drew criticism from his coach.
バスケットボールコートでの彼の見せびらかすような振る舞いは、コーチの批判を招いた。
She was accused of showboating when she loudly announced her achievements.
彼女は自分の成果を大声で発表したことで、見せびらかしだと非難されました。
The player's showboating behavior was unprofessional and disrespectful to opponents.
その選手の見せびらかすような振る舞いはプロらしくなく、相手に失礼でした。
showboating の類義語・関連語
showboating の語源・成り立ち Etymology
showboating は showboat からできた語で、show「見せる」+ boat「船」の複合です。もとは客を集める派手な芝居船を指し、そこから「人目を引くために大げさに振る舞うこと」という意味へ広がりました。関連語は showboat, showcase です。
"Showboating" comes from "showboat," a compound of "show" and "boat." A "showboat" originally meant a boat that carried theatrical performances and attracted attention with entertainment. From that image, the word later shifted to mean acting in a flashy or exaggerated way to get noticed. Related words include "showboat" and "showcase."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう