補足
解説 Definition
ページの側面または文書の余白に記された補足的な注釈や備考。学術文書やデジタル媒体で本文を中断することなく追加情報を提供するために使用される。
A sidenote is a short extra comment that gives additional information but is not the main point. It is commonly used in speech or writing when someone wants to add a small detail, explanation, or thought. It often has a slightly informal tone.
覚え方のコツ Memory Tip
side と note の組み合わせで覚えると定着しやすい語です。まず note は「メモ・注記」、side は「横」。つまり本文のど真ん中ではなく、横に添えるメモという絵を思い浮かべると意味が取りやすくなります。footnote がページ下の注なら、sidenote は脇に置く補足。文章だけでなく会話でも「ちなみに」と本筋から少しそれて補う感覚に近く、主役ではなく補助情報である点が記憶のフックになります。
This word is easy if you split it into `side` + `note`. A note on the side is not the main point, just extra information added beside it. You can remember it by comparing it with `footnote`, which is a note at the bottom instead of the side.
例文
The sidenote provided additional context about the author's theory.
その補足には著者の理論に関する背景情報が加えられていた。
I added a sidenote to clarify the technical terminology.
技術用語を明確にするために補足を追加した。
The textbook used sidenotes to expand on key concepts.
その教科書は重要な概念を詳しく説明するために補足を使っていた。
sidenote の類義語・関連語
紛らわしい語
sidenote の語源・成り立ち Etymology
side は古英語 side「横・側面」、note はラテン語 nota がフランス語 note を経て入った「書き留める印」です。もとはページの横に添えるメモのことで、本文の脇に置く感覚から「補足・余談」の意味に広がりました。関連語は beside, notation。
Sidenote is a compound of side and note. Side comes from Old English side, meaning a flank or edge, and note came into English through French from Latin nota, meaning a mark or written sign. The word first meant a note written at the side of a page, then it widened to mean any extra comment or brief digression.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう