ふるいにかけた
解説 Definition
sifted は、ふるいにかけた、選り分けたという意味です。sift（ふるいにかける、選別する）の過去形・過去分詞で、形容詞として粉や情報などが処理済みであることを表します。
Having been passed through a sieve to remove lumps, separate particles, or produce a finer and more uniform material. By extension, it can describe information or other material that has already been carefully examined and sorted.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 sift「ふるいにかける」に -ed を付けた過去形・過去分詞で、語末が /t/ のため -ed は /ɪd/ と発音し、sifted は /ˈsɪftɪd/ です。sifted flour のような物理的な選別を核に、情報を吟味して選り分けた状態にもつながると覚えましょう。
Start with the base verb sift, meaning to pass something through a sieve or to examine and separate it carefully. Sifted is its regular past form and past participle, also used as an adjective for material after that process. Because sift ends in the /t/ sound, -ed is pronounced /ɪd/, giving /ˈsɪftɪd/. Picture sifted flour falling evenly into a bowl after lumps have been removed. The same image helps with figurative uses: details can be sifted when they have been examined and sorted to retain what matters.
例文
Add the sifted flour to the bowl.
ふるいにかけた小麦粉をボウルに加えてください。
The cake is softer when sifted sugar is used.
ふるいにかけた砂糖を使うと、そのケーキはより柔らかくなります。
She kept the sifted sand in a clean container for the experiment.
彼女は実験のために、ふるいにかけた砂を清潔な容器に入れておきました。
sifted の類義語・関連語
sifted の語源・成り立ち Etymology
sifted は sift「ふるいにかける」に過去分詞語尾 -ed が付いた形。sift は古英語 siftan にさかのぼり、粒を細かく分ける動作から「選別する・吟味する」に意味が広がった。同根語に sifter、sifting があり、「より分けられた」という意味がそのまま見える。
Sifted consists of sift plus the regular past-participle ending -ed. Sift comes from Old English siftan, meaning to sift or pass through a sieve, and is related to the noun sieve. The physical action of separating fine particles from coarser material later supplied the figurative sense of examining evidence or information carefully. As an adjective, sifted describes something after either kind of separating process has been completed.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう