怠け者
解説 Definition
slacker は、仕事や勉強で努力や責任を避ける「怠け者」を表す名詞です。くだけた表現で、通常は相手への批判を含みます。
A slacker is a person who habitually avoids work, effort, or responsibility. The word is informal and usually expresses criticism, especially when describing someone who does not contribute steadily at work, school, or in a group.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- lazy person は意味が直接伝わる表現です。slacker はくだけた言い方で、努力や責任を避ける態度を批判します。 Lazy person states the meaning directly. Slacker is informal and criticizes someone's avoidance of effort or responsibility.
覚え方のコツ Memory Tip
slack「ゆるい、手を抜く」＋ -er「〜する人」。綱の張りが緩むように、努力の張りも緩んだ人を思い浮かべましょう。
Connect slack, meaning loose or showing reduced effort, with -er for a person. Picture someone's effort going slack like a loose rope.
例文
He is not a slacker; he works hard every day.
彼は怠け者ではなく、毎日一生懸命働いています。
A slacker may miss deadlines because they avoid steady work.
怠け者は地道な作業を避けるため、締め切りに遅れることがあります。
slacker の類義語・関連語
slacker の語源・成り立ち Etymology
slacker は slack『ゆるい・たるんだ』に、人を表す接尾辞 -er が付いた語です。slack は古英語 slæc『怠慢な、のろい』にさかのぼり、“張りがない”感覚から、努力や緊張がゆるんだ人、つまり怠け者を表すようになりました。関連語は slacken、slackness です。
Slacker was formed from slack and the agent suffix -er, literally identifying a person who slacks or fails to apply sufficient effort. Slack comes from Old English slæc, with senses including loose, slow, careless, or remiss. The physical idea of lacking tension developed naturally into the figurative idea of lacking energy or diligence. Related formations include slacken, meaning “make or become less tight,” and slackness, the state of being loose or insufficiently active.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう