disheartened
落胆した
解説 Definition
落胆したとは、希望や勇気を失い、意気消沈した状態を表します。困難な状況や失敗によって、やる気や自信がなくなった状態です。
Disheartened means feeling discouraged and less hopeful or confident. It is used when someone loses energy or motivation because of problems, failure, or bad news. The word focuses on an emotional reaction rather than complete sadness.
覚え方のコツ Memory Tip
dis- は「反対・失う」、heart はそのまま「心・勇気」。hearten が「元気づける」なら、dishearten はその逆で「気持ちをくじく」と整理すると覚えやすいです。人が主語というより、be disheartened by failure や feel disheartened after repeated setbacks のように「失敗や悪い知らせで気落ちする」の形でよく出ます。disappointed が期待外れ、depressed がより重い落ち込みなのに対し、disheartened は「やる気や勇気がしぼむ」感じです。
You can split it into dis- + heart. If hearten means "give courage," then dishearten means "take courage away." Remember it as the feeling you get after repeated failure, when your heart is still there but your drive becomes weak.
例文
After the rejection, she felt disheartened and considered giving up her dreams.
拒否された後、彼女は落胆し、夢をあきらめることを考えた。
The team was disheartened by the series of defeats but refused to surrender.
チームは一連の敗北に落胆しましたが、降伏を拒否しました。
Despite feeling disheartened, he continued to work toward his goals.
落胆しているにもかかわらず、彼は目標に向かって働き続けた。
disheartened の類義語・関連語
disheartened の語源・成り立ち Etymology
古英語heorte「心・勇気」に、ラテン語由来の接頭辞dis-「奪う・反対」と動詞化の-en、過去分詞-edが付いた語です。直訳すると「心を失わせられた」で、気力をくじかれて落胆したという意味が腑に落ちます。関連語はhearten、heartless。
Disheartened is formed from dis-, heart, and the verb ending -en, with -ed added later. Heart comes from Old English heorte, which could mean both the physical heart and courage or spirit. So the word originally meant "to take away someone's heart," and then came to mean losing courage.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう