disheartening
意味一覧 (2件)
意気をくじく
解説
disheartening は、知らせ・結果・失敗・状況などが人の希望ややる気を失わせる様子を表す形容詞です。単なる期待外れよりも、前に進む気持ちや自信が弱まるニュアンスがあります。a disheartening result のように、原因となる物事を主語側に置いて使います。
覚え方のコツ
heart は体の心臓だけでなく、勇気・気力・やる気も表します。take heart は「元気を出す」、lose heart は「くじける」なので、dis-heart-en-ing はその heart を弱めるものだと考えると覚えやすいです。disappointing は期待外れ全般に広く使えますが、disheartening は特に hope, confidence, enthusiasm を失わせる結果・知らせ・状況に向きます。
がっかりさせるような
(意味 2)解説
気落ちさせる性質を持つこと。期待を裏切り、失望感を与えるような特性を表す形容詞です。
覚え方のコツ
このエントリでは disheartening を「期待したほどでなく、がっかりさせるような」という評価寄りの意味として覚えます。基本義の「意気をくじく」は希望や自信を弱める重さがありますが、こちらは結果・出来・反応などが期待を下回る場面に寄ります。disappointing や underwhelming に近く、試合の内容、商品の出来、発表への反応などを評価するときの語として整理すると区別しやすいです。
例文
The disheartening results of the exam discouraged many students.
その試験のがっかりするような結果は多くの学生を落胆させた。
The team found the loss absolutely disheartening.
そのチームはその敗北を非常に失望すべき出来事だと感じた。
Despite disheartening setbacks, they continued their efforts.
がっかりさせる挫折にもかかわらず、彼らは努力を続けた。
disheartening の語源・成り立ち
dis-「取り去る、反対に」+ heart「心、勇気」+ -en「〜にする」+ -ing。文字通りには「心・勇気を失わせるような」で、希望や気力をくじく意味に発展しました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう