匂いを嗅ぐ
解説 Definition
sniffing は sniff「匂いを嗅ぐ」の現在分詞・動名詞です。鼻で短く空気を吸い込んで、匂いを確かめる動作を表します。
The present participle or gerund of “sniff,” describing the action of drawing air into the nose in short breaths in order to notice, identify, or examine a smell.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- sniffing は鼻で短く空気を吸って確かめる動作に焦点があります。smelling は意識的に嗅ぐことにも、匂いを感じることにも使えます。 Sniffing focuses on short breaths through the nose to examine a smell. Smelling can describe either deliberate smelling or simply noticing an odor.
覚え方のコツ Memory Tip
犬が鼻を近づけて「くんくん」と匂いを確かめる様子を思い浮かべましょう。sniff の ff をそのまま残して -ing を付け、/ˈsnɪfɪŋ/ と発音します。
Picture a dog taking short, testing breaths through its nose. Keep the existing double f in sniff and add -ing: sniffing, pronounced /ˈsnɪfɪŋ/.
例文
The dog is sniffing the grass near the gate.
犬が門の近くの草の匂いを嗅いでいます。
She was sniffing the soup to check the smell.
彼女は匂いを確かめるためにスープの匂いを嗅いでいました。
Sniffing the flowers, the child smiled softly.
花の匂いを嗅ぎながら、その子はそっと笑いました。
sniffing の類義語・関連語
sniffing の語源・成り立ち Etymology
sniff はゲルマン系の擬音語で、鼻をすする・くんくん嗅ぐ音まねから生まれたと考えられます。-ing がついた sniffing は「くんくんしている動作」そのもので、音の印象が意味に直結する語です。関連語に snuff、snuffle。
“Sniffing” is formed from “sniff” plus “-ing.” “Sniff” arose in English as an imitative word connected with the sound of a short, audible breath through the nose. Similar Germanic words refer to snuffling, snorting, or drawing air through the nostrils. The sound-based origin fits its modern meaning closely: the word can describe both the nasal action and the noise that accompanies it.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう