大豆
解説 Definition
（主に英）大豆；大豆から作った食品や製品。米国英語では一般に soy を用いる。soya milk、soya oil のように他の名詞の前でもよく使う。
Soya is the chiefly British term for the soybean or for food products made from it. It commonly appears before another noun in expressions such as soya beans, soya milk, soya flour, and soya oil.
覚え方のコツ Memory Tip
soya は主にイギリス英語で「大豆」を表し、アメリカ英語の soy に相当します。soya beans、soya milk、soya oil のように食品名の前でよく使います。日本語の「醤油」がオランダ語 soja を経て英語に入った歴史を手掛かりに、soy sauce と同じ語の仲間として覚えましょう。
Remember soya as the mainly British counterpart of American English soy. Both words refer to soybeans and their products, so phrases such as soya beans, soya milk, and soya oil correspond to soybeans, soy milk, and soy oil. The historical link with Japanese shōyu, “soy sauce,” provides a useful genuine memory connection: think of soy sauce, then extend the idea to the bean and other foods made from it. When choosing between soya and soy, consider the regional style of the text.
例文
This bread contains soya.
このパンには大豆が含まれています。
She drinks soya milk instead of cow's milk.
彼女は牛乳の代わりに豆乳を飲みます。
soya の類義語・関連語
soya の語源・成り立ち Etymology
日本語「醤油（しょうゆ）」がオランダ語 soja を経て英語に入った語。大豆そのものを指す。英語の soy も同源で、17世紀にオランダ商人が日本から伝えた。日本語が起源という珍しい英単語で、sauce（ソース）と結びつき soy sauce の形でも広く使われる。
Soya entered English through Dutch soja, which was borrowed from Japanese shōyu, the name of soy sauce. Dutch commercial contact with Japan helped carry the word into European languages in the seventeenth century. English soy has the same history and is now especially common in American usage, while soya remains frequent in British usage for the bean and products made from it.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう