spear
/spɪr/
verb
動詞
(槍などで)突き刺す
解説
動詞 spear は、槍・もり・鋭く長い道具で対象を突き刺すことを表します。敵を一突きにする戦闘描写や、川や海で魚を突いて捕る場面に合います。名詞の「槍」から、その武器で行う動作へ移った用法です。
覚え方のコツ
spear を動詞で見たら、「何で刺したか」が重要です。小刀で短く刺す stab より、長い柄の先端で離れた位置から一直線に突く感じが強く、獲物や敵を貫く描写に向きます。speared a fish なら水中の魚をもりで突いた場面、speared the enemy なら古戦場の一撃。食材を串に通す skewer や、専用の銛を使う harpoon と比べると、より素朴で武器らしい響きがあります。
例文
The warrior speared the enemy during the siege.
その戦士は包囲戦の最中に敵を槍で突き刺した。
The hunter speared a fish in the stream.
その狩人は小川で魚を槍で突いて捕らえた。
Spearing fish was a traditional hunting technique.
魚を槍で突いて捕ることは、伝統的な狩りの技法だった。
spear の類義語・関連語
spear の語源・成り立ち
spear は古英語 spere 由来で、ゲルマン系に広がる「槍」を表す古い語です。spearman や fish-spear にも残るように、細く突き通す武器の像が中心で、そこから動詞の「槍で突く」に自然に広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう