えいたんごクイズ

spitting

/ˈspɪtɪŋ/
adjective

つば

解説 Definition

唾を吐く(spitting)は、口から唾液や液体を吐き出す動作を表す形容詞または動詞の現在分詞形である。軽蔑や嫌悪の表現として使われることもあり、多くの場所で社会的に無礼な行為とみなされる。野球など一部のスポーツシーンでも見られる行動である。

例文

Spitting in public is considered rude and unhygienic in most cultures.

公共の場での唾吐きはほとんどの文化で失礼で不衛生な行為とみなされる。

The llama started spitting when it felt threatened by the tourists.

ラマは観光客に脅威を感じると唾を吐き始めた。

The old man was spitting seeds from the watermelon onto the ground.

老人はスイカの種を地面に吐き出していた。

spitting の語源・成り立ち Etymology

古英語 spittan(唾を吐く)に由来し、さらに古いゲルマン祖語 *spitjaną にさかのぼる。「口から勢いよく飛ばす」が原義で、唾だけでなく雨や火花が飛び散る様子にも使われる。関連語:spit(串、突き刺す棒)、spew(吐き出す)。擬音語的な「スピッ」という語感が動作を表す。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう