startlingly
驚くほど
解説 Definition
驚くほどの程度で、はっとするような様子を表す副詞。
Startlingly means in a way that is very surprising or shocking. It is often used to describe how strong, large, fast, or different something is. The word adds emphasis and suggests that the difference is greater than expected.
覚え方のコツ Memory Tip
まず startle「ぎょっとさせる」を知っていると覚えやすいです。startling は「驚かせるような」、そこに -ly が付いて「驚くほど」。つまり『形容詞 startling を副詞化しただけ』と捉えると定着します。surprisingly よりも、相手が一瞬はっとする強さがあるのが特徴。startlingly different, startlingly similar, startlingly high など、差・一致・数字の大きさを強調するときによく出ます。
Start with `startle`, which means to give someone a sudden shock. `Startling` describes something that causes that feeling, and `-ly` turns it into an adverb. Think of phrases like `startlingly different` or `startlingly high`, where the surprise feels stronger than with `surprisingly`.
例文
The test results were startlingly different from what the researchers had predicted.
試験結果は研究者たちの予測とは驚くほど異なっていた。
She looked startlingly beautiful in her evening gown.
彼女はイブニングドレス姿で驚くほど美しかった。
The crime rate dropped startlingly after the community program was implemented.
地域プログラムの実施後、犯罪率は驚くほど低下した。
startlingly の類義語・関連語
派生語
startlingly の語源・成り立ち Etymology
startlingly は startling + -ly で、startle は中英語 stertlen、さらに古英語 styrtan「跳ねる、急に動く」にさかのぼります。驚いて体がぴくっと跳ねる感じが核にあり、そこから「驚くほど」という副詞になりました。関連語は start, upstart です。
This word comes from `startling` plus the adverb ending `-ly`. `Startle` goes back to Middle English *stertlen* and Old English *styrtan*, meaning to jump or move suddenly. The original sense was a quick physical jump from surprise, and that later became the idea of something being surprising in a strong way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう