strangulation
絞殺
解説 Definition
物を強く締め付けることで呼吸を止めたり、圧迫したりする行為。命に関わる危険な行為である。
Strangulation is the act of stopping someone or something from breathing by pressing the neck or blocking the air supply. It is often used in medical, criminal, or legal contexts. The word is serious and usually refers to injury or death.
覚え方のコツ Memory Tip
strangulation は strangle「首を絞める」を名詞化した語として覚えると整理しやすいです。-ation は action, creation などと同じ「行為・結果」の形。単に息が詰まる choke より重く、首やのどを強く締め付けて呼吸を止める、命に関わる暴力的な行為を指す。crime reports や medical contexts で signs of strangulation, death by strangulation のように出やすいので、「strangle の名詞形で、絞殺・強い締め付け」とまとめて覚えると残ります。
Start from the verb `strangle`, then add `-ation`, a common ending for an act or result. That makes `strangulation` easy to remember as the noun form of `strangle`. It often appears in serious phrases like `death by strangulation`, so link it to crime or medical reports.
例文
The victim showed signs of strangulation on their neck.
被害者の首には締め付けによる跡が見られた。
Strangulation is considered a form of assault.
締め付けは暴行の一形態と見なされている。
The medical examiner determined death by strangulation.
医学検査官は絞殺による死亡と判定した。
strangulation の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
strangulation の語源・成り立ち Etymology
strangulation は strangle + -ation で、「首を締める行為」を表す名詞です。strangle は古フランス語経由でラテン語 strangulare、さらにギリシャ語 strangalē「締め縄・輪縄」へさかのぼります。縄や輪で強く締める像が、首を圧迫して呼吸を止める行為、つまり絞殺の意味にそのまま結びついています。
Strangulation comes from strangle plus the noun ending -ation. Strangle entered English through Old French from Latin strangulare, and goes back to Greek words linked to a cord or noose used for tightening. The basic idea of tightening with a cord developed into the sense of choking or killing by pressure; related words include strangle and string.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう