えいたんごクイズ
strictly speaking(厳密に言えば・イディオム)の覚え方イラスト — strictly は strict(厳しい・厳格な)に -ly がついた形、speaking は「話して言えば」

strictly speaking

/ˈstrɪktli ˈspiːkɪŋ/

strictly speaking は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「厳密に言えば」という意味があります。発音記号は /ˈstrɪktli ˈspiːkɪŋ/ です。

idiom

厳密げんみつえば

解説 Definition

話の細部や定義に厳密にこだわって、本来の意味や事実に直すときに使う表現です。一般論と違って例外や条件を強調したいときに、会話や作文の冒頭につけることで慎重さを出せます。学術的な議論や説明で、少しニュアンスを正したい場面でよく使われます。

This phrase means "to be exact" or "if we describe something very precisely." It is used when you want to correct, limit, or clarify what was just said. It often introduces a more accurate statement.

覚え方のコツ Memory Tip

strictlystrict(厳しい・厳格な)に -ly がついた形、speaking は「話して言えば」。つまり直訳では「厳しく言えば」で、そこから「定義や事実にきっちり合わせて言うと」と覚えると残りやすいです。会話では文頭に置いて、いったん述べた内容を少し正確に言い直す合図になります。generally speaking(一般的に言えば)と対で覚えると、一般論ではなく細部に寄せる表現だと区別しやすいです。

Think of `strictly` as `strict` + `-ly`: in a strict way. Then add `speaking`, so the whole phrase is like "if we speak strictly." Remember it with `generally speaking`: that one gives a broad view, but `strictly speaking` moves to the exact details.

例文

Strictly speaking, the museum is closed on Mondays.

厳密に言えば、その美術館は月曜日は休館だ。

Strictly speaking, a tomato is a fruit, not a vegetable.

厳密に言えば、トマトは果物であり野菜ではない。

strictly speaking の類義語・関連語

strictly speaking の語源・成り立ち Etymology

strictlyはラテン語strictus(引き締めた)から。stringere(きつく縛る)が語源で、restrict(制限する)やconstrict(収縮させる)と同根。「きつく縛られたように正確に言えば」という比喩から「厳密に言えば」の意味が生まれた。

The key word here is strictly, which comes from Latin strictus, meaning "drawn tight" or "tightened," from stringere, "to bind tight." The same root appears in English words like restrict and constrict. From the idea of being tightly controlled or exact, strictly speaking came to mean "to say something in the most exact way."

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう