frankly speaking
frankly speaking は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「正直に言って」という意味があります。発音記号は /ˈfræŋkli ˈspiːkɪŋ/ です。
正直に言って
解説 Definition
自分の意見や評価を遠慮なく述べたいときに前置きとして使う表現で、聞き手に正直な話が続くことを伝える。フォーマル・カジュアルを問わず使えるが、少し強めの率直さを示す。
Frankly speaking is used to introduce an honest and direct opinion. It often shows that the speaker wants to be very open, even if the comment may sound strong or slightly critical.
覚え方のコツ Memory Tip
まず frank＝「率直な」を核で覚える。frankly は -ly が付いて「率直に言えば」、さらに speaking が続くと文頭で使う決まり文句になり、「ここから本音を言います」という合図になる。to be honest と近いが、frankly speaking のほうが少しきっぱりしていて、反対意見や辛口の評価の前置きに合う。Frankly speaking, I disagree. のように文頭のかたまりで覚えると、形も場面も一緒に定着する。
Start with `frank`, which means direct and honest. `Frankly speaking` is a fixed opening that signals, “I’m going to say my real opinion now.” It is useful before disagreement or criticism, so remember it as a stronger, sharper version of `to be honest`.
例文
Frankly speaking, I don’t think the plan will work.
率直に言って、その計画はうまくいかないと思う。
Frankly speaking, I was surprised by the sudden resignation.
正直に言うと、突然の辞任には驚いた。
frankly speaking の類義語・関連語
frankly speaking の語源・成り立ち Etymology
frankはゲルマン部族フランク族（Franks）に由来し、彼らが自由民であったことから「自由な→率直な」の意味に発展した。France（フランス）も同語源。speaking（話すこと）を伴い「率直に言えば」の慣用表現となった。関連語：France, franchise（＝自由権）。
`Frank` comes from the name of the Germanic people called the Franks. Because the Franks were associated with the idea of being free, the word developed from "free" to "open" and then "honest" or "direct." `Frankly speaking` grew from that later sense, meaning speaking in a direct and open way; `France` and `franchise` are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう