to be honest
to be honest は英検準1級レベルの英単語で、「正直に言うと」という意味があります。発音記号は /tuː biː ˈɑnɪst/ です。
正直に言うと
解説 Definition
「正直に言うと」は会話の冒頭で本音をやわらかく伝えるときに使い、言いにくいことや不安を打ち明ける前置きとして定着している表現です。日常の雑談からビジネスの打ち合わせまで幅広く使われ、聞き手に配慮しながら自分の意図を示すのが狙いです。
This expression is used when someone wants to speak sincerely and directly. It often introduces a personal opinion, real feeling, or something slightly uncomfortable to say. It is very common in spoken English and informal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
honest「正直な」を知っていれば、そのまま「正直であるなら→正直に言うと」と会話の前置きに広げて覚える。to be honest は文の中身より先に置き、本音・反対意見・少し言いにくいことをやわらかく切り出す定番の型。I don't like it. より To be honest, I don't like it. の形で丸ごと覚えると定着しやすい。似た表現の frankly より日常会話でやさしく、honestly 単独よりも決まり文句として使いやすい。
Treat it as one ready-made speaking phrase, not as separate words. You put it before your real opinion when you want to sound open and direct but still polite. It is easy to remember in full sentences like "To be honest, I don't like it."
例文
To be honest, I haven't read that report yet.
正直に言うと、まだその報告書は読んでいません。
To be honest, I'm not sure this plan will work.
正直に言うと、この計画がうまくいくかどうか自信がありません。
to be honest の類義語・関連語
to be honest の語源・成り立ち Etymology
honestはラテン語honestus（名誉ある、正直な）から。語根はhonor（名誉）と同源。「名誉にかけて正直である」が原義で、率直に意見を述べる前置き表現に。関連語：honor（名誉）、honesty（誠実さ）。社会的な体面と正直さが結びついていた。
"Honest" comes from Latin honestus, meaning "honorable" or "respected," and it is related to "honor." The word first connected truthfulness with social honor and good character. In the phrase "to be honest," it developed into a fixed way to introduce a sincere or direct opinion.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう