strike up
strike up はTOEIC 600レベルの英単語で、「会話や関係を始める」という意味があります。発音記号は /ˌstraɪk ˈʌp/ です。
会話や関係を始める
解説 Definition
strike up は、会話・友情・関係などを新たに始めるという意味の句動詞。特に、見知らぬ人に気軽に話しかけて会話を始めたり、偶然のきっかけから親しい関係が生まれたりする場面でよく使う。
To strike up something means to begin it, especially a conversation, friendship, or relationship. It is often used when people start talking in a natural or friendly way. This phrasal verb is common in social contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
strike は「打つ」だけでなく、何かをきっかけに動き出す感じで捉えると覚えやすいです。up が付くと、その場の空気を立ち上げて会話や関係を始めるイメージになります。start a conversation より少し自然発生的で、見知らぬ人に話しかける場面と相性がよく、strike up a conversation / friendship の形で覚えると定着します。単に begin するより「ふっと始まる」感じが出る表現です。
Think of "strike" here as creating a sudden start. "Strike up" often means starting something naturally in the moment, especially a conversation or friendship. It is very common in "strike up a conversation" with someone you do not know well.
例文
She struck up a conversation with the person sitting next to her.
彼女は隣に座っている人と会話を始めた。
They struck up a friendship during their business trip to London.
彼らはロンドンへの出張中に親しくなり、友情が芽生えた。
He struck up a conversation with a stranger at the coffee shop.
彼はコーヒーショップで見知らぬ人と会話を始めた。
strike up の類義語・関連語
strike up の語源・成り立ち Etymology
strike up は strike「打つ」と up の結びつきで、strike は古英語 strican を経たゲルマン系の語です。stroke や striking と縁があり、もとは楽器を打って最初の音を出す場面から、「会話・関係・演奏を始める」という意味が腑に落ちます。
Strike comes from an old Germanic source and entered Old English with the sense of hitting or making forceful contact. In strike up, up adds the idea of beginning or bringing something into action. The phrase was first used for starting music by striking an instrument, and then it widened to starting a conversation, friendship, or activity. Related words include stroke and striking.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 600の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう