サブプライム
解説 Definition
subprime は、信用力が優良融資の基準に満たない借り手向けの融資を表す語です。形容詞として融資などを修飾し、名詞としてその種の融資や関連市場を指します。
Subprime refers to lending offered to borrowers whose creditworthiness is below the standard required for prime loans; as a noun, it can denote such loans or the associated market. These products generally carry greater default risk and often less favorable terms.
使い方 Usage
- 形容詞では subprime loan（サブプライム融資）、subprime mortgage（サブプライム住宅ローン）などと使います。 As an adjective, it appears in combinations such as subprime loan and subprime mortgage.
- 名詞では exposure to subprime のように使い、サブプライム融資や関連市場のリスクにさらされることを表します。 As a noun, it appears in exposure to subprime, referring to exposure to risks associated with subprime lending or its market.
使い分け Common distinctions
- 単に「金利が低い」という意味ではありません。中心は借り手の信用区分で、一般に債務不履行のリスクが高く、条件が不利になることがあります。 It does not simply mean low interest. The key is the borrower's credit classification; default risk is generally greater, and terms may be less favorable.
覚え方のコツ Memory Tip
sub-「下位の」＋ prime「最優良の」と分け、借り手の信用区分が優良融資の基準より下であることと結び付けましょう。
Split the word into sub-, below, and prime, the highest or best category. Link it with borrowers whose creditworthiness falls below the standard for prime lending.
例文
The bank reduced its exposure to subprime after the new risk review.
その銀行は、新しいリスク審査の後、サブプライム関連のリスクを減らしました。
Investors watched the subprime mortgage market closely because defaults were rising.
債務不履行が増えていたため、投資家はサブプライム住宅ローン市場を注意深く見守りました。
subprime の類義語・関連語
subprime の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 sub（下に）+ prime（第一の、最良の）の合成語で、「最優良より下の」が原義。prime はラテン語 primus（最初の）に由来する。関連語に primary（主要な）、primitive（原始的な）がある。2007年の住宅ローン危機で、信用力の低い借り手向け融資を指す用語として広く知られるようになった。
Subprime is a modern financial formation from the prefix sub-, meaning “below” or “under,” and prime, meaning first-rate or belonging to the highest credit category. Prime ultimately comes from Latin primus, “first.” The compound therefore means below prime credit quality. It became especially prominent in discussions of mortgage lending and the financial crisis of 2007–2008, but its structure applies more generally to loans and borrowers assessed as having weaker creditworthiness.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう