superficially
意味一覧 (2件)
表面的には
解説 Definition
表面的にはとは、外見や見た目上はそのように見えるが、実際には異なる可能性があることを示します。深い検討なしに、または一見して判断することを表します。
Superficially means only in a shallow or surface-level way, without deeper understanding or detail. It is often used when appearances seem one way at first, or when someone examines something without looking carefully.
覚え方のコツ Memory Tip
superficially は surface「表面」から連想すると覚えやすい副詞です。Superficially, A seems B の形では「表面上はBに見える」「一見するとBらしい」という判断を述べます。ただし、見た目や第一印象だけに基づくため、実際には違う可能性が残る含みがあります。superficially similar「表面的には似ている」のような組み合わせで覚えましょう。
Connect `superficially` with `surface`. It often means that something seems true from the outside or at first sight. In `superficially similar`, two things look alike, but they may be very different underneath.
例文
Superficially, the two options seem similar, but they are quite different.
表面的には、2つの選択肢は似ているように見えるが、実は全く異なっている。
He agreed superficially, but he had doubts about the proposal.
彼は表面的には同意したが、提案に疑いを持っていた。
Superficially, the situation appears to be resolved.
表面的には、状況は解決したように見える。
うわべだけは
(意味 2)解説 Definition
superficially は、知識・理解・対応・変化などが深いところまで及ばず、外側や見える部分だけにとどまることを表します。人を少し知っている、問題を軽く扱う、謝罪や改善が本質を伴わない、といった文脈で使われます。
Superficially means only at a surface level, without deep understanding, real attention, or meaningful change. It is used when someone knows a person only a little, deals with a problem in a shallow way, or reacts without going into the important details. It can also describe an apology, improvement, or response that looks acceptable on the outside but does not reach the real issue.
覚え方のコツ Memory Tip
superficially は superficial「表面だけの、浅い」に -ly が付いた副詞。surface「表面」を思い出すと、「深く入らず、外側だけで終わる」感じがつかみやすい。know someone superficially は「人を深くは知らない」、deal with a problem superficially は「問題を本質まで扱わない」。別エントリの「表面的には」は見た目上の判断に寄るが、ここでは行為や理解の浅さに注目する。
Think of the word surface inside superficially. It helps you remember the idea of staying on the outside and not going deeper. If you know someone superficially, you do not know them well, and if you deal with a problem superficially, you do not reach the real cause. This word focuses on shallow action or understanding, not just how something looks.
例文
I know him only superficially, so I can't say much about his character.
彼のことはうわべだけは知っているが、人柄まではよく分からない。
The report dealt with the safety issue superficially and ignored its main cause.
その報告書は安全上の問題をうわべだけは扱い、主な原因を無視した。
The company apologized superficially, but it did not make any serious changes.
その会社はうわべだけは謝罪したが、本気の改善は何もしなかった。
superficially の語源・成り立ち Etymology
superficially は superficial＋-ly で、「表面的に」の副詞形です。superficial は後期ラテン語 superficialis にさかのぼり、super-「上に」＋facies「顔・形」から「表面の」が生まれました。surface や face も同系で、「上っ面だけ」という感覚から今の意味になります。
Superficially comes from superficial plus the adverb ending -ly. Superficial comes from Late Latin superficialis, built from super- "on top of" and facies "face" or "form," and it is related to surface and face. The basic idea is "on the outer face," which led to the modern sense of dealing only with what is on the surface.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう