導師
解説 Definition
swami は、ヒンドゥー教などで宗教教師や精神的な導師を指す名詞です。比喩的に、深い知恵を持つ専門家を指すこともあります。
A swami is a Hindu religious teacher, spiritual leader, or learned ascetic, especially one belonging to a monastic tradition. In broader English use, the word may occasionally be applied figuratively to someone regarded as an expert or source of wisdom.
使い方 Usage
- 特定の導師には the swami、一人の導師には a swami を使えます。関連する敬称 swamiji の -ji は敬意を添えます。 Use the swami for a particular teacher and a swami for one teacher. In the related respectful form swamiji, -ji adds respect.
覚え方のコツ Memory Tip
インドの寺院で弟子に瞑想を教える導師を思い浮かべましょう。temple「寺院」、followers「弟子たち」、meditation「瞑想」と結び付けると覚えやすくなります。
Picture an Indian spiritual teacher teaching meditation to followers at a temple. Connect swami with temple, followers, and meditation.
例文
The swami taught his followers about meditation.
その導師は弟子たちに瞑想について教えた。
Many visitors came to the temple to hear the swami speak.
多くの訪問者がその導師の話を聞くために寺院を訪れた。
She read a book written by an Indian swami.
彼女はインドの導師が書いた本を読んだ。
swami の類義語・関連語
swami の語源・成り立ち Etymology
swami はサンスクリット語 svamin に由来し、「主人・師・自分の主である人」を意味した。語幹 sva は「自分自身の」を表すため、自己を治め人を導く存在という意味合いが見えてくる。関連語は swamiji と、遠い同語根の self。
Swami entered English from Hindi and related Indian-language forms derived from Sanskrit svāmin, meaning a master, lord, owner, or learned religious person. The Sanskrit formation is connected with sva, “one’s own” or “self,” and developed into a respectful title used for Hindu teachers, ascetics, and heads of religious institutions. The form swamiji adds the Indian honorific suffix -ji. English retains the religious sense while also allowing occasional figurative use for an authoritative expert.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう