take this medicine
take this medicine は英検4級レベルの英語表現で、「この薬を飲んで」という意味があります。発音記号は /teɪk ðɪs ˈmɛdɪsən/ です。
この薬を飲んで
解説 Definition
「この薬を飲む」という意味の動詞句。命令形の Take this medicine. は「この薬を飲んでください」という指示になり、医師・薬剤師・家族などが服用を促す場面でよく使われます。平叙文では、特定の薬を服用するという事実や習慣も表せます。
This is an instruction telling someone to use or swallow a medicine. It is often said by a doctor, parent, or caregiver when giving treatment advice.
覚え方のコツ Memory Tip
ポイントは、英語では薬を drink ではなく take で言うこと。take は「手に取る」だけでなく「体に取り入れる」まで含めて広く使えるので、take medicine / take pills / take vitamins をセットで覚えると定着しやすいです。this medicine は「今ここにあるこの薬」。医師や家族が手渡しながら言う場面を思い浮かべ、Please take this medicine after meals. のような実際の指示文ごと覚えると忘れにくくなります。
The key memory hook is that English uses "take" with medicine, not "drink." Think of the common group: "take medicine," "take pills," "take vitamins." Picture someone giving you medicine and saying this exact sentence.
例文
Please take this medicine now.
今この薬を飲んでください。
I take this medicine at night.
私は夜にこの薬を飲みます。
Take this medicine after lunch.
昼食後にこの薬を飲んでください。
take this medicine の類義語・関連語
take this medicine の語源・成り立ち Etymology
medicineはラテン語medicina（治療術）から、語根mederi（治す・世話する）に由来。フランス語médecineを経て英語に入った。関連語：medical、remedy（re+mederi＝再び治す）。takeで薬を「飲む」のは「体に取り入れる」という英語特有の発想。
Medicine came into English through French from Latin medicina, based on mederi, meaning "to heal" or "to care for." Related English words include medical and remedy. In the phrase, take developed the sense of "receive into the body," which is why English says take medicine.
同じレベルの語彙をもっと
英検4級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英語表現をクイズで覚えよう