tamas
タマス
解説 Definition
ヒンドゥー哲学における三つのグナ（根本的性質）の一つで、惰性、暗黒、無知、鈍重性を表す。サットヴァとラジャスと共に宇宙の性質を形作る。
In Hindu and yogic philosophy, one of the three gunas, or fundamental qualities of nature. Tamas is associated with darkness, inertia, ignorance, heaviness, lethargy, and resistance to activity or spiritual understanding.
覚え方のコツ Memory Tip
tamas はヒンドゥー哲学の三つの guna の一つで、「暗闇」から惰性・無知・鈍重さを表す。静かで澄んだ sattva、活動的な rajas、停滞する tamas の三項対立で覚えるとよい。overcome tamas や associated with lethargy という用法も定着させる。
Learn tamas as part of a three-way contrast rather than in isolation. Sattva represents clarity and harmony, rajas represents activity and passion, and tamas represents darkness, heaviness, and inertia. Imagine a person unable to rise or act because everything feels dull and obscured; that scene combines the physical and mental aspects of tamas. Common patterns include overcome tamas, dominated by tamas, and associated with ignorance and lethargy. In philosophical writing, it names a quality of nature, not merely ordinary laziness.
例文
In Hindu philosophy, tamas represents inertia and darkness.
ヒンドゥー哲学ではタマスは惰性と暗黒を表す。
To achieve spiritual growth, one must overcome tamas.
精神的成長を達成するためにはタマスを克服しなければならない。
Tamas is often associated with ignorance and lethargy in yogic philosophy.
ヨガ哲学ではタマスはしばしば無知と無気力に関連付けられる。
tamas の類義語・関連語
tamas の語源・成り立ち Etymology
サンスクリット語 tamas（暗闇、無知、怠惰）に由来。ヒンドゥー哲学で自然界の三つの性質（グナ）の一つで、停滞・暗黒の質を表す。関連語: rajas（動性）、sattva（善性）。語根 tam- は「暗い」を意味する。
Tamas is borrowed from Sanskrit tamas, meaning “darkness,” “gloom,” or “obscurity.” In Hindu philosophical systems, the term became the name of one of the three gunas, the fundamental qualities that constitute nature. Its association with literal darkness extended to inertia, ignorance, heaviness, and spiritual dullness. It is traditionally connected with a Sanskrit element meaning “dark.” The contrasting guna terms are rajas, activity or passion, and sattva, clarity or harmony.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう