平凡に、精彩なく
adverb 副詞作品、試合、発言などが刺激や工夫、勢いに欠けた形で進むことを表します。end tamelyやperform tamelyのように使われ、従順さではなく、期待外れなほど平凡で精彩がないという評価を含みます。
tamely はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「おとなしく」という意味があります。発音記号は /ˈteɪmli/ です。
穏やかで従順な方法で、抵抗や反発なく受け入れる様子を示す副詞。控えめで静かな態度を表す。
Tamely means in a quiet, obedient, or not very energetic way. It can describe behavior that is calm and not wild, or a reaction that seems weak and unexciting. It often suggests a lack of spirit or boldness.
まず tame=「飼いならされた・従順な」を芯に置くと覚えやすいです。wild の反対側にある語で、tame animal のように「暴れない」像を持つと、tamely はそこに -ly が付いた「おとなしく、従順に」という副詞だと自然に取れます。accept tamely なら「反発せず受け入れる」、sit tamely なら「静かに座っている」感じ。timidly のような「おどおど」とは違い、tamely は「抵抗せず穏やかに」というニュアンスが中心です。
Build it from `tame` plus `-ly`. If a wild animal becomes `tame`, it stops resisting, so `tamely` suggests acting in a quiet, controlled way. Remember it as closer to `without resistance` than to `nervously`.
He tamely accepted the unfair decision without protesting.
彼は不公正な決定を抗議せずにおとなしく受け入れた。
The animal tamely followed its trainer around the arena.
その動物はアリーナ内で調教師の後をおとなしくついて回った。
She tamely agreed to all of his demands without questioning them.
彼女は何の疑問も抱かず、彼の要求をすべておとなしく受け入れた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
作品、試合、発言などが刺激や工夫、勢いに欠けた形で進むことを表します。end tamelyやperform tamelyのように使われ、従順さではなく、期待外れなほど平凡で精彩がないという評価を含みます。
tamely は tame「飼いならされた」に副詞語尾 -ly が付いた語で、tame は古英語 tam に由来します。もとは野性を抑えて従順にした感覚で、「おとなしく」はそのままの延長で、untamed や indomitable も同じ語根に触れる語です。
Tamely is built from tame and the adverb suffix -ly. Tame comes from Old English tam, meaning made gentle or brought under control, especially from a wild state. Because of that history, tamely came to mean in a quiet, mild, or controlled way. A related word is untamed.
この英単語をクイズで覚えよう