taoism
道教
解説 Definition
中国発祥の宗教思想体系で、道（タオ）と呼ばれる自然の根本原理の理解と調和を目指します。宗教儀式、哲学、民間信仰が複合した東洋思想です。
Taoism is a Chinese religion and philosophy based on living in harmony with the Tao, or the natural way of the universe. It often teaches simplicity, balance, and not forcing things. The word is usually used when talking about Chinese culture, beliefs, or spiritual ideas.
覚え方のコツ Memory Tip
Taoism は Tao + -ism と見れば覚えやすい。-ism は Buddhism, Hinduism, capitalism などと同じく『主義・思想・宗教』の目印なので、『Tao という考え方・教え』とまとめて捉える。英文では the Tao, harmony with nature, balance, ancient Chinese philosophy などが近くに来やすい。Taoist は『道教の／道教徒』なので、-ism が体系名、-ist が人や形容詞だと対で覚えると混同しにくい。
Split it into `Tao + -ism`. The ending `-ism` often marks a system of ideas or belief, like `Buddhism` or `capitalism`, so think of it as "the Tao belief/system." It is also useful to pair it with `Taoist`: `-ism` is the teaching, `-ist` is the person or adjective.
例文
Taoism emphasizes living in harmony with nature.
道教は自然との調和を強調しています。
Many temples in China are dedicated to Taoism.
中国の多くの寺院は道教に捧げられている。
Taoism has influenced Chinese art and philosophy for centuries.
道教は何世紀にもわたって中国の芸術と哲学に影響を与えてきました。
taoism の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
taoism の語源・成り立ち Etymology
taoism は中国語の 道 dao/tao を英語化した Tao に、思想・主義を表す -ism が付いた語。道は『道筋・宇宙の原理』を表し、そこから『道に従って生きる教え』という意味で道教の名になった。関連語は Taoist, Tao。
"Taoism" is formed from "Tao," an older English spelling of Chinese "Dao," plus the suffix "-ism," which marks a belief system or doctrine. "Dao" literally means a way or path, and in Chinese thought it came to mean the fundamental way or principle of the universe. From that, "Taoism" developed as the name of the tradition centered on living in harmony with that way. Related words include "Taoist" and "Tao."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう