taoist
意味一覧 (2件)
道教の
解説 Definition
形容詞の taoist は「道教の」「道教に基づく」という意味で、temple, philosophy, monk, ritual などの名詞を修飾します。人を数える名詞用法ではなく、対象の宗教的・思想的背景を示す働きが中心です。
Taoist means related to Taoism, a Chinese philosophy and religion based on living in harmony with the Tao, or the natural way of the universe. It is used when talking about Taoist ideas, texts, practices, or people. The word often appears in discussions of Chinese culture, religion, or philosophy.
覚え方のコツ Memory Tip
Taoist temple なら「道教寺院」、Taoist philosophy なら「道教哲学」のように、後ろの名詞へ道教という属性を足す語として覚えると整理しやすいです。Buddhist art や Christian tradition と同じ型で、信者本人よりも建物・文献・儀式・考え方の分類に使われます。同形の名詞「道教徒」から、関連するものを表す形容詞にも広がっています。
Link it with the noun `Taoism` first. The ending `-ist` often means a person or something connected to a belief or system, so `Taoist` can describe religion, philosophy, or practice. Remember examples like `Taoist temple` and compare it with `Buddhist` to fix the pattern.
例文
The Taoist monk meditated by the river, seeking harmony with nature.
道教の僧侶は川辺で瞑想し、自然との調和を求めていた。
Taoist philosophy emphasizes living in balance with the Tao, or the natural way of the universe.
道教哲学は、道、つまり宇宙の自然なあり方と調和して生きることを重視する。
Many Taoist temples in China feature intricate dragon carvings and incense offerings.
中国の多くの道教寺院には、精巧な龍の彫刻や線香の供え物が見られる。
道教徒
(意味 2)解説 Definition
taoist は「道教徒」、つまり道教を信仰し、その教えや生活規範に従う人を指す名詞です。僧侶・修行者・信者、また歴史上の思想家を説明する場面で使われ、個人の宗教的立場に焦点があります。
A taoist is a person who follows Taoism, a Chinese religion and philosophical tradition. The word can describe a believer, a religious practitioner, or sometimes a thinker connected with Taoist ideas. It focuses on a person's religious identity rather than on a temple, text, or teaching.
覚え方のコツ Memory Tip
Taoist を名詞で見るときは、artist や Buddhist のように「〜を実践する人」「〜に属する人」を作る -ist に注目します。a Taoist, Taoists のように冠詞や複数形を伴えば人を指す合図です。形容詞用法の「道教の」と同じ語形ですが、こちらは寺院や思想ではなく、その信仰を持つ人物そのものを表します。
When you see Taoist as a noun, notice the ending -ist, as in artist or Buddhist. That ending often means "a person who practices or follows something." If you see a Taoist or Taoists, it is a sign that the word is talking about a person, not just something related to Taoism.
例文
Her grandfather was a taoist who visited the local temple every morning.
彼女の祖父は道教徒で、毎朝その土地の寺院を訪れていた。
The book describes the life of a taoist during the Tang dynasty.
その本は唐の時代の道教徒の暮らしを描いている。
Although he studied many religions, he later became a taoist.
彼はいろいろな宗教を学んだが、のちに道教徒になった。
taoist の語源・成り立ち Etymology
taoist は中国語の Tao（道。現代表記では Dao）に、人を表す -ist が付いた語。道は「道筋」から転じて宇宙や生き方の根本原理を指し、その教えに従う人が taoist である。関連語は Taoism、Daoist。
Taoist is formed from Tao, now more often written Dao, plus the suffix -ist for a follower or believer. Tao is Chinese for "way" or "path," and it came to mean the fundamental principle of the universe and of right living. From that, Taoist developed to mean someone connected with that tradition; compare Taoism and Daoist.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう