teary
涙ぐむ
解説 Definition
涙が目に溜まっているか、または流れそうになっている状態です。感情的に動かされたり、悲しいときに見られます。
Teary means having tears in your eyes or feeling close to crying. It is often used for emotional situations such as sadness, happiness, or strong memories. It can also describe eyes that are watery because of pain, smoke, or illness.
覚え方のコツ Memory Tip
まず tear「涙」が見えれば十分です。teary は「涙っぽい」「目に涙がにじんだ」という軽めの状態で、完全に泣いているというより“泣きそう・うるっとした”場面を思い浮かべると残ります。teary eyes, get teary の形で覚えると実用的です。tearful も近いですが、teary のほうが見た目の“目がうるむ感じ”に寄りやすいと整理すると区別しやすいです。なお tear には「引き裂く」という別語もあるので、teary は必ず「涙の tear」から取ると混乱しません。
See the word `tear` inside it, meaning the liquid from your eyes. `Teary` usually suggests a light emotional state, like eyes filling with tears, not full crying. Phrases like `teary eyes` and `get teary` are good memory anchors.
例文
She had teary eyes as she watched the emotional movie.
彼女は感動的な映画を見ながら、涙ぐんだ目をしていました。
His teary goodbye speech moved everyone in the room.
彼の涙ぐんだお別れの演説は、部屋の全員を感動させました。
The teary reunion of the separated family was touching.
離れた家族の涙ぐんだ再会は感動的でした。
teary の類義語・関連語
紛らわしい語
teary の語源・成り立ち Etymology
teary は tear「涙」に、形容詞を作る -y が付いた語で、古英語 tearig にさかのぼります。tear はさらに古英語 tear、印欧祖語 *dakru- 由来で、『涙で満ちた』がそのまま『涙ぐんだ』の意味になった語です。関連語は tearful, lachrymose。
Teary is built from `tear` + the adjective ending `-y`, and it goes back to Old English forms such as `tearig`. `Tear` itself is very old and comes from a Proto-Indo-European root `*dakru-`, meaning "tear." The sense stayed close to the original: full of tears, and then more generally showing tears.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう